今日のぐんちゃんツイ（追加あり）

ぐんちゃんケンチャナ～

昨日は点滴したそうですし、ちょっと心配デス。

Jang Keun Suk 장근석 ‏@AsiaPrince_JKS

@AsiaPrince_JKS : 목소리가 안나온다..어떡하지...싫다..이 공포감..こえがでない。。どうしよう。いやだ。ごんな恐怖感。。

MIN‏@minzzangde

목소리 안나온다는 프린스...하루사이에 어깨가 반으로 줄어버린듯 ㅠ 그래도 잘하고 있어요... ㅠ 오늘도 장어분들 많은 환호 부탁해요!!!

声は出てはプリンス.1日の間に肩が半分に減ってしまったのだが、それでもよく映え.ㅠ今日もウナギの方々の声援をお願いするよ!

MIN‏@minzzangde

음악 아빠-최감독님 공연 아빠-이실장님 걱정스런 눈빛,언제나 최선을 다하는 프린스!오늘도 많은 기를 장어들이 줄거에요!힘내요~!!!

音楽の父-チェロ監督、舞台お父さん-イ室長さん心配な目は、常に最善を尽すプリンス！今日も多くのウナギを与えるのですよね！がんばって ~!

treeJ(訳):<2012 チャングンソク アジアツアーTHE CRISHOW2 in 名古屋> 二日目の公演始まります！プリンスを愛してるほど、うなぎの皆さん思いっきりプリンスに向けて叫んで下さい^^間もなく会いましょ！

트리제이컴퍼니‏@treeJ_company

<2012 장근석 아시아투어 더 크리쇼2 인 나고야> 둘째날 공연 잘 끝냈습니다.2시간 45분동안, 아낌없이 환호와 응원을 해주신 장어분들께 정말 감사드립니다.감동이였습니다.

< 2012 장근석アジアのツアーよりクリーショー2日目 > 名古屋公演が終了しました。2時間45分間、豪華な応援応援してくださったウナギの皆さん本当にありがとうございました。印象的でした。

MIN‏@minzzangde

매번 최고를 보여주지만,오늘의 앵콜은 진짜 ㅠㅠ 장어를 품은 남자 ㅠㅠ 나고야 장어들 최고!그 감동을 받아, 앵콜을 더욱 길게길게 노래 끝나고 무대를 돌아다녔답니다 ㅠ 사진을 크게하면 목에 장어가 보일거에요

毎回最高を示したが、今日のアンコールは実際ㅠㅠうなぎを持つ男性ㅠㅠ名古屋うなぎは最高！その感動を受け取り、アンコールをより長く長く歌の後の段階をつつくねㅠ写真を拡大すると、首にうなぎが見えるんだ

無事に終わったようです。

ぐんちゃん、名古屋に行かれたうなぎのみなさま、おつかれさまでした。

今日はどんなＭＣだったのかなぁ。

「こうしょくどうろ」とか「くちび」みたいのがあったのかな。

あ～福岡が待ちきれない