ショー当日の私。 | Inside Edge 

ショー当日の私。



グランプリファイナルも後ペア一組残すのみで、あれこれとエントリーも書きたいのですが、今日は朝から学校、銀行、アジアンスーパー、スケートのシャープニングでバタバタしております。

この後もう一箇所買い物に行って、それからスケートショーのメイクや着替えを手伝って、ショー本番です。


この程度の忙しさなら日常茶飯事ですが、でも行く先々で、私のことを日本人だと認識している人に(していなくても)昨日のRedsoxと無事契約が終了した松坂選手のメディアカンファレンスの通訳がいかに酷かったかを聞かされたのは、全く持って予定外でした。


最後に寄ったスケートの専門店では、あの通訳は日本語が全然分からない僕にも全く酷いと分かるくらい変な通訳・・・というか通訳しとらんかったぞ・・・ESPNで再放送しているはずだからちょっと見て通訳してくれ~!と、一般人立ち入り禁止の奥の部屋にまで通されそうになりました。


子供が学校から帰る時間なので・・・と丁重にお断りして、あたふたと戻ってきたら、道端でも近所の叔父ちゃんに「Dice-k」はどんな意味だ?と訊かれて困ってしまいました。


もうヘロヘロです。

ショーまでまだバタバタが残っているし、そのあとは夜勤だし・・・・

ちょっとここらで一服しないとやっていけません・・・とばかりに、私はタバコをすわないのでアイスクリームのパイント食いを決行しました。(笑)


もちろんそのアイスクリームというのは、ハーゲンダッツのお気にデルチェことDulce de leche caramel←私の体の3分の1おぐらいはこの成分で出来ています(笑)


全部食べたら880カロリーだそうで、さすがにそれはまずいから、3分の1にとどめました。い、いや・・・半分・・・いえ・・・残り3分の1・・・ぐらいかな?



これで何とか乗り切れそうだわ。。。


ちなみにショーはP市のデニス・M・リンチアリーナで6時から開催です。