全米選手権のＡｌｔｅｒｎｓｔｅｓ

Ａｌｔｅｒｎａｔｅｓ[アルターネイツ]補欠、予備の選手、代替品
この場合は補欠選手のことを指します。
私の耳には「Ｌ・エル」は入ってきません。
どちらかと言うと、“オーチネンツ"と聞こえます。＜ニューイングランド訛りかしら？
何年こちらに住んでいても、私の耳は日本語耳(笑)

前置きが長くなりましたが、娘のペアーチームが東部地区予選で、どんな内容であったにせよ6位は6位のため、補欠としての登録が必要となり、書類を記入して提出してきました。
ちなみに必要だったのは、補欠もＴｏｐ４と全く同じで、以下の通り。

・選手のバイオグラフ（生まれ、所属クラブ、学校、スケートのキャリア、コンペでの成績その他・・・）
・インシュランスポリシーナンバー(保険のＩＤナンバー）
・健康状態のチェックリストと主治医の連絡先
・プログラム音楽の情報(作曲家、曲名、その他選んだ理由や詳細）
・選手の一般情報(住所や連絡先）
・付添い人(シャーペロンと呼ばれます）の名前
・クレジットカードナンバー＜＊I refused.記載を拒否しました。(苦笑)

Ｔｏｐ4のチームに何らかの理由で欠場が出た場合、娘達も出場が出来るとの話なのですが、その可能性は・・・きっと低いのだと思います。
何しろ第二補欠ですからね。(苦笑)

たっぷりと小一時間、この登録に時間を割き、見学したかったＮｏｖｉｃｅ女子シングルのフライトを見損なって、内心ムッとしていた私、でもこの小一時間がおそらく全部無駄になってしまうことに気が付いて、なおのことムッとしております。(苦笑）