聴いた言葉を、復唱する機能が発達してきた息子。
何でも言ったことを、マネします。
独自の解釈が加わりますが。
(そして、下手な事は言えません)
今日も色んな歌を歌います。
日曜日に新しく歌い始めた歌は、、、
『コーニョ
』
『コーニョ
』
『コニョ
』
『ーアナゴ
』
ん?アナゴの歌でしょうか?
もう一度聞いてみます。
『コーニョ
』
『コーニョ
』
『コニョ
』
『ーアナゴ
』
普通の人が聴いたらアナゴの歌に聴こえると思います。
息子語2級の私が翻訳すると、
『ポーニョ
』
『ポーニョ
』
『ポニョ
』
『さかなのこー
』
と、普通に聴こえます。
子供の話す言葉の意味が理解できる頻度が高くなってきました。
息子にしても、言いたい事が伝わった時の嬉しさを感じる事が多くなってきたでしょう。
心が言葉として素直に出てくる子供との会話は心が癒されます。
政治的な思惑のある大人との会話は表面上の笑顔とは裏腹に疲れる一方です。
何でも言ったことを、マネします。
独自の解釈が加わりますが。
(そして、下手な事は言えません)
今日も色んな歌を歌います。
日曜日に新しく歌い始めた歌は、、、
『コーニョ
』
『コーニョ
』
『コニョ
』
『ーアナゴ
』ん?アナゴの歌でしょうか?
もう一度聞いてみます。
『コーニョ
』
『コーニョ
』
『コニョ
』
『ーアナゴ
』普通の人が聴いたらアナゴの歌に聴こえると思います。
息子語2級の私が翻訳すると、
『ポーニョ
』
『ポーニョ
』
『ポニョ
』
『さかなのこー
』
と、普通に聴こえます。
子供の話す言葉の意味が理解できる頻度が高くなってきました。
息子にしても、言いたい事が伝わった時の嬉しさを感じる事が多くなってきたでしょう。
心が言葉として素直に出てくる子供との会話は心が癒されます。
政治的な思惑のある大人との会話は表面上の笑顔とは裏腹に疲れる一方です。