マイケルがサミーデイビスjr.のために歌った歌詞がとても好きで、ここにかいておきたい。
You were there, before we came.
You took the hurt, you took the shame.
They built the walls to block your way.
You beat them down.
You won the day.
It wasn't right, it wasn't fair.
You taught them all.
You made them care.
Yes, you were there, and thanks to you
There's now a door we all walk through.
And we are here, for all to see --
To be the best that we can be.
Yes, I am here....
Because you were there.
『あなたがそこにいた わたしたちがくるまえに
あなたは心を痛め 恥もかいてきた
かれらはあなたの道を遮るために 壁をつくってきたが
あなたはそれらをぶち壊し 今日という日を勝ち取った
それは正しくないことだと それは平等ではないことだと
あなたはみんなに教えて 彼らに気づかせてくれた
そう、あなたはそこにいた だから今あなたのおかげで
わたしたちすべてが通ることのできる扉がひらいた
そして今わたしたちはここにいる
わたしたちができるかぎりのベストをみせるために
そしてぼくがここにいる
なぜならそこにあなたがいたから』