最後に残った一輪の躑躅はこの雨で散ってしまうのだろうね…

垣根の躑躅がね、ほんとうに一輪だけ残っていたのですよ。
けど、時間の問題でしょうね、雨降りですし…

[646]
垣尓咲久 今尓一乃 躑躅花 此叢雨尓 散香過南
かきにさく いまにひとつの つつじばな このむらさめに ちりかすぎなむ

 

垣に咲く
今に一つの
躑躅花
この叢雨に
散りか過ぎなむ

この雨で散ってしまうのでしょうね

それはまるで…

やめときましょう。