犬占いのウサばらしじゃ 笑。
これまたタバコが吸いたいソング。
barでの歌だから
タバコ関係ないんだけどね笑。
まぁお酒飲むと特に吸いたくなるしね。
この人の歌は歌詞が優しくて好き。
柔らかいっていうのかなぁ。
"Between the bars - Elliot Smith"
Drink up, baby, stay up all night
the things you could do, you won't
but you might
the potential you'll be,
that you'll never see
the promises you'll only make
グラスを空けなよ
今夜は飲み明かそう
君ができたかもしれないこと
しようと思えばできること
君の可能性、するかもしれない約束
そんなものと一緒に飲み干してしまいなよ
Drink up with me now and
forget all aboutthe pressure of days
Do what I say and I'll make you okay
and drive them away
the images stuck in your head
俺と一緒に飲もう
日々のつまらないことなんか忘れて
俺の言う通りにすれば大丈夫
くだらない幻なんて追い払えるから
People you've been before
that you don't want around anymore
that push and shove and
won't bend to your will
I'll keep them still
君の足をひっぱり
身動きを取れなくしている
過去に出会った人々
今の君に必要がない奴らなんて
俺がおとなしくさせておくから
Drink up, baby, look at the stars
I'll kiss you again between the bars
where I'm seeing you
there with your hands in the air,
waiting to finally be caught
グラスを空けて星を見上げなよ
次のバーに向かう途中でキスをしよう
俺には君が
手を広げつかまえてもらうのを
待っているように見えるんだ
Drink up one more time and
I'll make you mine
keep you apart deep in my heart
separate from the rest
where I like you the best and
keep the things you forgot
さぁもう一度グラスを空けなよ
そのあと俺は君を俺のものにする
俺の心の奥深く
君の事を一番大切に思う心の奥底で
君が忘れてしまったものと一緒に
君をかくまうんだ
The people you've been before
that you don't want around anymore
that push and shove and won't
bend to your will
I'll keep them still
君の足をひっぱり
身動きを取れなくしている
過去に出会った人々
今の君に必要がない奴らなんて
俺がおとなしくさせておくから
いい歌だ。
でもね
この歌がどんなに優しくったてさ
オレハタバコガスイタインダヨ…。
そもそもさぁ
タバコってなんで体に悪いんだ？
音楽を聴きながら
コーヒーを飲みながら
友達と会ってるとき
ドライブしながら
キャンプで、山で、海で
外で食事の準備をしながら
全部いいよね。
これ、ミンティアじゃダメだろ 笑？
それにさタバコは吸ったって
酔って誰かに絡んで
迷惑かけることもないしさ。
まぁお酒も美味しいけどさ。
でも個人的にはタバコの方が
存在として正しいし
よっぽど健康的だと思うわけだ 笑。
この間友達と飲んだ時
この話したらさ
友達に言われたよ
「お前、ばかだろ」って…
ばかだなぁ…
そんなこた〜知ってるよ 笑。
“Between the bars by Elliot Smith"