これまたカバー曲。
オリジナルはクリーン・バンディット。
もちろん歌詞も曲も良いのだけど、
何よりこの歌はPVが大好き。
クリーン・バンデットのPVの舞台は
築地だけど（たぶん）、
Pentatonixのは、なんてったって・・・
アメ横だよ‼︎‼︎
小中高と
遊びに行くといえばアメ横。
買い物といえばアメ横。
デートといえばアメ横・・・。
・・・・・・・・嘘つきました。
アメ横でデートなんてしたことないです。
ってか、小中高時代にデート自体、
一度もしたことないです・・・。
・・・
・・・・
・・・・・
・・・・・・
とにかく、
用事がなくったって
お金がなくったって
友達とチャリでかよったアメ横だ‼︎
アメ横センターも
ガード下も
昭和通りもだーっ‼︎
“Rather be” by Pentatonix
We're a thousand miles
from comfort,
We have traveled land and sea
住み慣れた土地を遠く離れて
私達は随分旅をしてきたね
But as long as you are with me,
there's no place I'd rather be
でもあなたが側にいてくれれば
それ以上の場所なんてない
I would wait forever,
exalted in the scene
As long as I am with you,
my heart continues to beat
この瞬間のためなら
いつまでだって待ったよ
あなたと一緒にいる限り
私の胸は高鳴り続ける
With every step we take,
Kyoto to The Bay
Strolling so casually
京都から
港まで
ゆっくりと散歩しよう
We're different and the same,
gave you another name
Switch up the batteries
私達は違う所も
似ている所もあるよね
あなたに別の名前をつけたの
さぁまた始めよう
If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
but I'll make it
もしチャンスをくれるなら
逃したりしない
暗闇で的を狙うようなものだけど
必ず決めてみせる
Know with all of your heart,
you can't shame me
When I am with you,
there's no place I rather be
私は照れたりしないから
心を開いて私の気持ちを感じてみて
あなたと一緒にいられるのなら
それ以上の場所なんてない
No, no, no, no place I rather be
No, no, no, no place I rather be
No, no, no, no place I rather be
それ以上の場所なんてない
We staked out on a mission
to find our inner peace
Make it everlasting
so nothing's incomplete
安らぎを得るために
支えあってきたよね
これからも続けていこう
そうすれば乗り越えられないものなんてない
With every step we take,
Kyoto to The Bay
Strolling so casually
京都から
港まで
ゆっくりと散歩しよう
We're different and the same,
gave you another name
Switch up the batteries
私たちは違う所も
似ている所もあるよね
あなたに別の名前をつけたの
さぁまた始めよう
If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
but I'll make it
もしチャンスをくれるなら
逃したりしない
暗闇で的を狙うようなものだけど
必ず決めてみせる
Know with all of your heart,
you can't shame me
When I am with you,
there's no place I rather be
私は照れたりしないから
心を開いて私の気持ちを感じてみて
あなたと一緒にいられるのなら
それ以上の場所なんてない
No, no, no, no place I rather be
No, no, no, no place I rather be
No, no, no, no place I rather be
それ以上の場所なんてない
When I am with you,
there's no place I rather be
あなたと一緒にいられるのなら
それ以上の場所なんてない
If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
but I'll make it
もしチャンスをくれるなら
逃したりしない
暗闇で的を狙うようなものだけど
必ず決めてみせる
Know with all of your heart,
you can't shame me
When I am with you,
there's no place I rather be
私は照れたりしないから
心を開いて私の気持ちを感じてみて
あなたと一緒にいられるのなら
それ以上の場所なんてない
No, no, no, no place I rather be
No, no, no, no place I rather be
No, no, no, no place I rather be
それ以上の場所なんてない
When I am with you
there's no place I'd rather be
あなたと一緒にいられるのなら
それ以上の場所なんてない
PVを見たあと、どうしてもアメ横を
この曲を聴きながら歩きたくなったので、
先月、仕事行く前にわざわざ行ってきた。
結果、
・・
・・・
・・・・
・・・・・・
・・・・・・・
全然楽しくなかったよ。
だって暗いし、寒いんだもん。
朝早すぎたよ・・・。
手は冷たくなるし、
寒さで耳は痛くなるしさ。
今度行く時はイヤホンじゃなくて
ヘッドホンと手袋持ってこ。
さーて、寝よ。
"Rather Be" by Pentatonix