こんにちは。



バンコクの洪水・・・本当に長期化しており、ご心痛のほど深く深くお悔やみ申し上げます。



ひとつ気になるニュースを見かけました。



陛下、心労で容体が一時悪化

 チュラポン王女殿下によれば、プミポン国王陛下は、国民が洪水に苦しめられていることに心を痛められ、容体が一時悪化した。

 陛下は回復に向かっていたが、国民のことを心配して体調を崩されたものという。しかし、現在は以前の状態に戻られているとのことだ。

 同殿下は、「国王陛下は1週間ほど前、洪水に関するテレビニュースを5時間も見られていた。愛する国民が苦しい状況にあることから、心を痛められたようだ。だが、陛下はこれをことばにされず、(心労がたまって)容体の一時的悪化につながったようだ」と説明された。

バンコク週報より抜粋








王宮に浸水の可能性があった時も国王陛下は「王宮は気にせずに他所の復旧を優先せよ」

との指示をされたようですが流石に長引くこの洪水、ご心痛は相当深いようでお体を心配しております。


洪水被害の早急な復旧、国王陛下のご健康を願って止みません。