こんにちは。チェンマイツアー野郎です。



日本の観測史上最大の地震が発生し、


不運にも被災された方々には謹んでお見舞い申し上げます。


ニュースなどで見る被災の惨状は筆舌に尽くしがたく、


これ以上の被害拡大の防止、一刻も早い復旧を願って止みません。






タイのニュースなどでも出ておりますが東北地方に住まわれている


タイ人の方も大勢被災されました。


そこで誤解を恐れず申し上げますが文化も習慣も違う他国での被災で


非常に困っておられる状況も出てきております。


弊社と致しましてはスタッフ一丸となり、日本東北地方在住のタイ人の為に


NGO、在日タイ大使館を通じ義援金を送りたいと思います。



日本人の方がまだまだ被災されて生活も困っておられる状況は


重々承知しておりますがご賛同頂ける方は少額で結構でございますので


援助の一助をさせていただくべく募金をお願い致したく存じます。




現在弊社店頭に募金箱を設置しております。


宜しくご支援頂きますようお願い申し上げます。


遠方の方、ご来店頂けない方、


お振り込みにつきましてはタイ国内からのみになりますが



BANGKOK BANK

普通口座

口座番号 251-4-828314

支店名 THAPAE-CHIANGMAI BRANCH

口座名 CM LANNA TOUR CO.,LTD




こちらへお願い致したく存じます。

お振り込み頂きましたらご一報いただきたく存じます。

Eメール info@chiangmaitravel.jp


若しくは

 

日本人担当直通携帯電話番号 +66-81-980-2844

(金辻;きんつじ)


こちらへご連絡頂けれは幸いでございます。




ご協力頂きました義援金につきましては


タイNGO団体、在日タイ大使館を通じて送金致します。


送金は3月31日を予定しております。


送金が完了致しましたら弊社ホームページ及び


弊社スタッフブログにて発表させて頂きます。




皆様のご協力をお願い申し上げます。


















チェンマイツ アー情報サイトマップ スタッフブログ サイトマップ< /a>