今日の朝刊に載っていた記事。
Taiwan Todayさんにも載ってました。
台湾と大陸の言葉の違いを比較できるネット上の辞典「中華語文知識庫」がOpen！
同じ文字で記される言葉でも意味が違うもの、意味は同じでも違う文字で記されるものなどが
掲載されてます。
例えば「土豆」は大陸では「ジャガイモ」、台湾では「落花生」。
「ブログ」は大陸だと「博客」、台湾では「部落格」。
こんな比較のほかに書道作品の解説も掲載されてます。
全部中国語なので難しいけど、眺めていると面白いかも。
ワンテーマ指さし会話 台湾×華流 (とっておきの出会い方シリーズ)
以前ドラマのロケ地の写真を提供してくださる方を募集なさっているとご紹介したことのあるライター
mingmingさんの本が出版されました！
近所の本屋さんでは扱ってないのでamazonさんにて購入。
ちょっと時間がかかっちゃって本日ようやく届きましたー
ハンディサイズで持ち運びしやすそう。
台湾ドラマのロケ地が満載で、ロケ地巡りをする際は必需品となりそうです。
特にＦ４出演のドラマのロケ地が多く紹介されているのでＦ４迷の皆さんには
嬉しい内容かと思います。
もちろん元暢くん出演の《惡作劇之吻～イタズラなKiss～》のロケ地も登場してますよ！
ロケ地の他にもイベント参加時の心得なども掲載。
載っている会話も『明星に遭遇したときに使える』など「かゆい所に手が届く」ものが
いっぱいです♪
いつか台湾旅行をするときには絶対持っていこうと思います 
なんかわからんけど、絶不調から突如復活！
特に何かきっかけがあったわけでもなく、今朝起きたら復活してました。
よしよし。
ここ数日精神的、体力的に絶不調。
ずっと調子のよかった鼻炎が突然復活してきちゃったし。
長男の件もあったし、そのあと次男ともいろいろあったし。
まずいなー
なんか楽しいことないかしらー？
日中は仕事してて気が紛れてるからマシだけどねー
どうやら元暢くんドラマにも出演するらしいです。
大陸のドラマで全３５話。
タイトルは《愛的蜜方》だそうです。
韓国の女優さんイ・ダヘさんと共演するとのこと。
元暢くんは見かけはクールだけど実は熱い、そして完璧を求めるシェフを演ずるようです。
微博では少し前から話題になっておりましたが、凱渥の香港支店Facebookでも紹介されておりました。
台湾の凱渥や飛夢裡では出てきてないし、正式発表もされてないのでいまいちはっきりしませんけど・・・
共演者のイ・ダヘさんも微博をなさってて、2月20日から自身初の中国ドラマの撮影が始まるとの
書き込みが！
共演者のことなどは書かれてないけれど、元暢くんが彼女の微博をフォローしていたりします。
うーん、これはホントである可能性が高くなってきた・・・のか？
本当に放送されるまでは安心できないのが中華圏のドラマ事情 
さて、いったいどうなりますことやら・・・
今日は節分だそうで。
節分と言えば「豆まき」。
でもmaruko家、あんまりそういう祭りごとを重視しないので、豆まきとかしないんです
さて、タイトルの「恵方巻き」。
これねぇ、数年前まで知らなかったんですよ・・・
節分の日にはその年の縁起のいい方角「恵方」に向かって巻き寿司を食べるというもの。
巻き寿司は切らずに丸かじりする。
それも食べ終わるまでは無言で。
どうやら関西の風習だそうで、関西生まれだけど関西で育っていないmarukoにはなじみのないもの。
両親は関西人ですが、実家でも丸かじりはしてませんでした。
なんでかしら～？
というわけで、スーパーやコンビニ、お寿司屋さんなどが大宣伝している中、スルーしてました。
ですが、今日夕方に友達から「恵方巻きもらってくれへん？」とメールがきて、思いがけず
maruko家に「恵方巻き」が初上陸いたしました。
これまた大きいんですよ・・・
直径５．５㎝、長さ１９㎝！
これを北北西を向いて無言でもぐもぐ食べる。
まだ夫が帰ってきてないので長男、次男、ワタシの３人でもくもくと食べました。
しかしどうも途中で笑いがこみ上げて来てくすくす笑いながら・・・
だってねぇ・・・
３人が大きな巻き寿司を同じ方向を向いて無言でひたすら食べるってのは
不思議な体験じゃない？
なーんか笑っちゃいそうになってねぇ ・・・
無言で食べなきゃいけなかったんだけど、くすくす笑っちゃったなー
wikipedia読んだら「目をつむって」食べるって書いてあったー
あらー、しっかり目を開けて食べちゃいましたよ。
うーん・・・くすくす笑いに目を開けたまま・・・
はたしてmaruko家に福はやってくるんでしょうか・・・
センター試験も終わり、大学受験も本格的になってまいりました。
maruko家長男、大学入試再トライ組。
２浪はmaruko家の事情によりありえないので今回で決めてもらいます。
第一志望校は自宅から2時間くらいかかるところです。
去年の経験から試験当日は朝５時台に家を出なければならないのが判明しております。
で、「試験前日に宿泊したらダメなん？」と言いだしました。
電車が遅れたりしたら困るからというのが理由です。
朝5時台に家を出るのは大変なのはわかります。
遅れるのが心配っていうのもわかります。
でも交通機関の遅れで試験会場入りが遅れてもちゃんと対応してもらえるはず。
逆に慣れない場所に泊まってひとりでなにもかもしなくちゃならない方が心配。
朝はいくつも目覚ましをかけてもなかなか起きられない人ですから。
寝坊して遅れたりしたらこの1年の浪人生活が無駄になってしまうもの。
なのでワタシは「やめときなさい」という返事をしました。
どうにか当日移動で行ける距離なんだから、そんな大事な日に慣れないことはするもんじゃないと。
交通機関の遅れによるものはきちんと対応してもらえるし、寝坊することのほうが心配だからという
理由も説明して。
しかし長男はその理由に納得しませんでした。
「前日早く寝ればきちんと起きられるから」だそうです。
・・・・・・・
ふだん目覚ましを３つもかけてて起きられないのに？
今まで起きられないんなら早く寝ればいいんじゃないというアドバイスは何度もしたけれど、
「オレはいくら早く寝ても起きられない」と開き直っていたのに？
ワタシは長男の言っていることには納得できません。
だってちゃんと起きられるっていう実績がないもの。
できるっていうなら普段からすればいいじゃない？
そう伝えましたが長男も譲りません。
こうなるとお互い納得できないから話は堂々巡りになってしまい解決せず。
なんか言い合いになってしまいました。
結局ワタシがキレて「どうなってもいいっていうんなら勝手にすれば？賛成してないけど。」と
言い放って話は終了。
反対する理由もきちんと伝えたのに、相手が納得しないんだから仕方ないか・・・と思いつつも
なんでわかってくれないんだろう？、なんでわざわざリスクの高い方を選ぶんだろう？っていう
気持ちがぐるぐるしてます。
長男は長男で、なんで母はわかってくれないんだろうって思ってるんだろなー
なんかもうぐったりです・・・
凱渥Youtubeチャンネルより
華視のYoutubeチャンネルに動画がございました。