6月1日の放送開始を目前に控え、5月28日本日 ジョセフ・チェン元暢くん主演のドラマ
《你照亮我星球》の首映記者會が台北にて行われました～ 
いよいよですね～
首映記者會の記事の前に・・・
先日、30分予告版の動画をご紹介しましたが、そのあと元暢くんのダイエット＆トレーニングの
成果について（だけじゃないんだけど・・・）の記事が写真付きであちこちで記事になっておりました。
動画をご覧になった方は想像がつくと思いますが・・・
やはり注目は「人魚線」 
気になる方は UDN
別に危ない写真じゃないんだけど、なんとなく気恥ずかしくてね～
リンクだけにいたしました。
Yes娯楽さんのところは服着た写真付きに記事でした。 Yes娯楽
え！？ まだ撮影終わってないの？ 
さて、首映記者會の記事のご紹介。
ETToday
蘋果日報即時
中時電子報
元暢くんったら、背中の大きく開いたドレスを着た張鈞寗さんに
「ほらほら、キレイなんだからみんなに見せなさ～い。」なんてこと言ってるんでしょうか 
蘋果日報即時の記事によると、偶像劇には珍しく「保護級」なんだそうです。
日本にもPG-12とかR-18なんていうレイティングがありますが、台湾にもありまして
「保護級」は6～12歳未満が視聴するときには保護者などと一緒に視聴することが
必要とされています。 （参考：Wikipedia 映画のレイティングシステム ）
理由は「劇中因太多激情戲和人性黑暗面」だからとのこと。
劇中に多くの激情シーン（ってどんなの？なんか乱暴なシーンがあったりするのかしら？）と
人の暗黒面シーン（たぶん人の内面の黒い部分を表すシーンかなぁ？）があるためってことのようです。
うーん、予想はしていたけど内容はなかなか重い感じですねぇ・・・
そうなると、言葉の壁が立ちはだかるなぁ 
恋愛ドラマとかだと、中国語がわからなくても漢字の字幕を見るとなんとなくこんな感じかな～なんて
分かるんですけど、こういう内容だとたぶん抽象的な表現がわんさか出てきそうで・・・
そういうのは難しくてよくわからないんですよね、ワタシの中国語能力では
放送開始が楽しみな反面、ついていけるか不安だわ～ 