お土産を買うのにおおわらわ | まんまるmarukoの日記帳

まんまるmarukoの日記帳

今 大好きなのは ジョセフ・チェン

蘋果日報



カンヌでのできごと。


海外へ行く機会の多い元暢くん、そのたびにお友達からブランド物のカバンを買ってきてと

頼まれるんだそうです。


今回のカンヌ行きでも頼まれていたそうで・・・



まんまるmarukoの日記帳-20120624蘋果日報-1

こーんなにいっぱい あせる


クレジットカードの限度額を超える買い物になってしまったそうで、連絡をいれて

限度額アップしてもらったそうな。

で、これらの包包たちを入れるRIMOWAのスーツケースも購入したとか。


そーだよねぇ、紙袋のまま飛行機載せるわけにはいかんよねぇ・・・


カンヌでのお仕事を終えた後、ちょっと長居をしてモナコのモンテカルロやオランダに

足を伸ばしたんだそうです。

バックパッカーのようないでたちで、地下鉄や電車に乗って散策したようです。



まんまるmarukoの日記帳-20120624蘋果日報-2


ここ3年の誕生日プレゼントにRIMOWAのスーツケースを続けてもらったらしい元暢くん。


海外に行くことが多いからって理由だそうですけど、3年連続ってのは・・・汗

しかも、今回またひとつ自分で買って増えてるし えっ


だもんで、今年のお誕生日前にはお友達にもうスーツケースは充分あるよと先回り にひひ


お友達たちはいろいろ考えてコーヒーメーカーを贈ったらしいです。

長いこと欲しいって言ってたのかな?


相変わらずのmaruko意訳につき、誤訳がありましてもご容赦くださいませ ペコリ