ブログネタ：これから学びたい外国語
参加中これから学びたい外国語・・・
それはもう言うまでもなく「中国語」です！
実は少し前から習い始めました♪
中国語に興味を持ったきっかけは、初めて見た台湾ドラマ。
当時BS日テレで放送していた「薔薇之戀」です。
たぶんこのあたりを偶然見てしまいまして・・・
わ～懐かしい～！！たまたまチャンネルを変えたらこのドラマを放送してて、たまたまちょっとセリフが
途切れてたシーンだったので、一瞬「日本のドラマ？それにしては知らない人ばっかりだな～」とか
思っちゃったけど、セリフがついた途端字幕が出たので「あ、外国のドラマなんだ」と気づき、
よくわかんないけど東洋人みたいだし、中国のかな～なんて思ってました。
このシーンのあと、葵くんが「百合～！！」って大声でしゃべりながら家に入っていきますよね。
菫さんに「やめろ～」とか言われながら・・・
そこで、あれ？って思ったんです。
どこで「ゆり」って言った？って・・・
「ゆり」って音が聞こえなかったんですよね。
ワタシ、人の名前はどこの国に行っても発音は同じだと思ってたんです。
が、何回聞いても「百合＝ゆり」って言ってないし、「葵」だって「あおい」じゃない。
だから、いったいどうなってるんだろう？っていう疑問がふつふつと・・・
それが中国語に興味を持ったきっかけ。
そのあと、飛夢裡会員になって元暢くんのメッセージを読むことができるようになったのに、
さっぱり意味がわからないっていうのが悲しくて、元暢くんの書いてることを理解したい！と
強く思うようになっていったんですよ。
とりあえずは辞書を買い、飛夢裡のメッセージと格闘。
でもそれだけじゃ分かるはずもなく
次は初心者向けの本も買い、自分で勉強し始めたんだけど、途中で挫折・・・
日本語とは違う文法、漢字なのに日本語とは違う読み方・・・
ひとりで勉強するのはワタシにとっては難しかったんですよね～
パソコンで情報探しをするようにもなったけど、世の中便利になっていて
翻訳をしてくれるサイトなんていうものがあるので、ついついそれに頼ってしまい、
勉強のほうはとうとう放置してしまいました・・・
そうしているうちにかれこれ1年くらい経ってしまい・・・まずいよなぁと思い始めた矢先に
近所の公民館で中国語初級コースを募集しているのを発見！！
ちょうどいい！！と思って、早速受講し始めました。
近所に住む仔仔迷のお友達と一緒に通っています。
仲間がいると教えあったり、いっしょに考えたりできるからどうにか続けられてます。
発音や基本的な文法を少しずつ習っています。
発音は日本語にない音を出さなくちゃならないのと、ローマ字ピンインがローマ字読みじゃないのが
あるっていうのが難しいね・・・
文法は日本語とも英語とも違うから、混乱することもしばしば・・・
最近急に難しくなってしまって、もう置いてかれないように必死です 
夢は「聞いて分かる」ようになることだけど、それにはいったい何年かかることやら・・・
とりあえずは簡単な文章なら「読んで分かる」「書ける」ようになりたいな～