韓国の写真探してたら、いつのまにかこんな時間に・・・
昨日の追加です。
１４日になったらお写真増えてました♪
仲良く何食べてるんでしょ？
こんな場面があるんですね～
元暢くんが飛夢裡へのメッセージに「我殺青了」って書いていたので、撮影は終了したんだと
思ってたんですが、新浪さんの記事によるとどうも杭州で撮影があるみたいです。
それで「開鏡」記者会だったんですね。
「開鏡」って「クランクイン」っていう意味なんだそうです。（miさん、教えてくださってありがとう♪）
３日間の撮影なんだそうですよ。超特急なんですねぇ・・・
しかし、元暢くん韓国にいるじゃないですか 
撮影進みませんねぇ・・・
今回の記事、長文です・・・
○キサイト訳のお世話になってますが、よくわからない・・・
どうやら題名が『我的愛情麵包』に変わったらしいです。
あとは今回の役どころについて、アリエルちゃんの金鐘獎ノミネートのこと、
このドラマが大陸の華策影視と台湾の八大電視の合作だということ、
今後大陸・台湾・香港合作のドラマも増えていくだろうということ、
杭州での撮影が終わったら、また台湾で撮影？2009年初めに撮影終了の予定？
最初の放映が台湾になるか大陸になるか、まだ決まってない？？
なんてことが書かれているようです・・・
へ？まだ撮影続くの？
八大で放映じゃないかもしれないの？
なんだか？？だらけです・・・
すみません、相変わらずよくわからなくて
<追記>
この記事の訳をmisopyonさんのところで読ませていただきました。
ワタシの疑問がすっきり解消いたしました。
というわけで、misopyonさんに承諾いただいたのでリンク貼らせていただきます。 こちら