うわさ | まんまるmarukoの日記帳

まんまるmarukoの日記帳

今 大好きなのは ジョセフ・チェン

yahoo!china  


香港でのこーんな写真が出ちゃって、いろいろうわさされていた元暢くん。


元暢くんもいつかは結婚するだろうし、彼女ができたらそっと見守るわよ~んと

思っていたハズなのに、ちょっとショックを受けてしまったワタクシ・・・

意外でした えへへ… 

案外心の狭い人だったのねとさらに凹み、ちょっとブルーになっとりました。


で、ホントのところど-なんだろうと、気になっていたのですが、

今日 ent.tom.com に下の写真とともに こんな記事  が載ってました。


3shot


翻訳サイトで翻訳したものをずいぶんカットして、さらにすごーく意訳したら・・・

彼女は友達だし~、香港の店に詳しいから一緒に買い物行ったんだけど~。

いろいろ言ってくれちゃって、も~誰とも一緒に外歩けないじゃん!

・・・みたいなことを言ったらしい。(たぶん)


これがホントのことなのか、と言われたらそれはわからないけども・・・

なんとなくホッとしたワタクシです・・・



さっ!気分を変えて「熱情仲夏 ~ぴー夏がいっぱい~」観よっと音譜 (yさん、thanks四つ葉)