一鳴驚人 yi1 ming2 jing1 ren2


一度やり出すとひとをびっくりさせるすばらしいことをやる。



鳴は、鳥の鳴きごえ、 普段はおとなしくしているが、一度鳴き出すと人々を驚かせるような声をだす。


韓非子 史記 より


能ある鷹は爪を隠すみたいな人になりたいなあ


英語訳


成語 一日一語 のはげみに、よかったら応援ぽちよろしくお願いします。

にほんブログ村 外国語ブログ 親子外国語へ にほんブログ村

人気ブログランキングへ ありがとうございます!ニコニコ