ちゃった。
何のことかって
予約しちゃった?
言っちゃった?
買っちゃった?
とかに遣う“ちゃった”のコト。
あたしはこの言葉嫌い
。
てか、コレを遣うヒト嫌い。どーかと思う
。
でも本心をよく表してると思う。
“ちゃった”てゆー全てが気になるんじゃなくて。
「先に会計済ませちゃったょ~
」
⇒やった本人が遣う場合。むしろ気にならない。
「ぁ~、切符買っちゃったんだよね~・・・
」
⇒やってもらった本人が遣う場合。最悪だね。
(違いが伝わるかなぁ~・・・)
「やってもらっておいてよくそんな言い方できるね~
」と思っちゃう。
でも言う人ってすごく多い。
完全に余計なお世話の時に意識的に遣うなら勝手だし、そんなつもりじゃない時は本人が悪意を込めて言ってないことくらいはわかるけど・・・
(この
例の場合は、つい最近の実例なんだけど。
誰も買いに行けないってゆーから切符を全員分買ったら(一緒に買わないと席隣にできないから。)遅刻して一緒に乗れなかった本人が発した一言。
前日までは「マジありがとう
」とか言ってんのに、遅刻するのがわかった時点でその切符代がロスすることがわかって邪魔くさくなったから。
サイテー・・・
)
何![]()
![]()
って感じ。
まぁ・・・そんな言葉の差なんて気にしないでって感じカモだけど・・・
そーゆーの言える人って大概自己中だったりするのは確かだと経験から思う。
いちいち言ったりはしないけど、仲良くなったりするのはそーゆーの配慮できるヒトがいぃなぁ![]()