チャラシネヨ。
韓国で一番たくさん言われた言葉です。
二度目のタクシーや屋台やお店で、韓国語を一生懸命使っていた言われました。
意味は良くわからないのですが(笑)
誉めてくれてる雰囲気だったので、嬉しかったです。
ちなみに帰りに空港まで乗ったタクシーのおじさんは、長野オリンピックの時にある歌を歌ったことがあるらしく、それを思い出すのに二人で大苦戦!
ウマンと、イルボンノレとトッキが…という単語でやっと【ふるさと】という曲名が出てきたんです。
ちょっとした連想ゲームでした。
そんなアジョシの故郷は南原だそうです。
空港まで二人でふるさとを歌ったり(笑)楽しみました。
で、チョンチョニは…。
初めて一人でアックジョンからタクシーに乗った時に、30分たらずの間に3回言われました(笑)
1.ホテルの地図が出てこなかった時、
2.財布が出てこなかった時、
3.降りる時に荷物が引っかかってしまった時。
親切なおじさんで良かった(笑)
慌てん坊ですいません。
で、ついに!
韓国の方に電車の乗り換え方を聞かれてしまいました(爆)
しかも2回も(笑)
そんなに訳知り顔してるのかな?
どうしたらいいんですかね?