昨日の日記に「テソンが『ワラテ』と言った前科が」と書いたところ、
全国より300万通のお問い合わせがありましたので、ワラテの記事です。
え～、もともとはロッテ免税店のＣＭ
スンホン兄さん・ぱっくん・チソン・ジファン・ピと我らがＢＢ！
という豪華すぎる組み合わせ！
まずは、日本語バージョンのＣＭをどーぞっ！
ロッテ免税店ＣＭ
それにしても
0:23 ピ（RAIN）なんて言ってんだ？
その前のジファンの「しあわせ～」はわかるんだけど。
「ふぉすぃのほふわぁ～」みたいな感じ？
0:30 ＢＢキタ─────！
カックラキン的な出てきかたよね（知ってる？）
0:37 テソン─────！(´∀｀)
「そして、ワラテ」って！どんな歌詞？
「笑えるよ、君の『ワラテ』にっ！」
（そしてもちろんコーラスも『ワラテ』）
0:50 ぱぱぱ・・・ぱっくん！
あんたまで『ワラテ』かいっ！
日本良く来てるくせに『ワラテ』かいっ！
（あ～『ワラテ』チェックになってしまった……）
1:16 あ～、カワイイ～！
1:27＆1:32 はい！ジヨン先生のアップ～！
1:52 わかったよ、もう降参だよ……いくらでも言ってちょうだい！
『ワラテ』
2:42 「ワンス・アゲイン」のジヨン……化粧濃くない？いいんだけど。
2:53 ここでピちゃんじゃない人が歌うよね（テヤン／ヨンベかな？）
それで歌詞が「欲しいのは」なのがわかりました。すっきり。
韓国語バージョンも見たい方のために。
ロッテ免税店ＣＭ／韓国語版
そして、ＢＢのメイキング動画がこちら！
では、明日も良いＢＢを（＾◇＾）