私の、変な日本語！？

ありがとうございました。


という言葉。


なぜ、感謝の心が、過去のものになるのだろう。


どんなに時間が経っても、
私の心の中で、感謝の気持ちは、
過去には、ならない。


単純未来
意志未来
未来進行形
未来完了
現在形
現在進行形
現在完了
現在完了進行形
過去形
過去進行形
過去完了
etc.


私なんかが知らない時制が、
きっと、もっと、あるのでしょうね。


そう。。。


時制に、うるさい英語でも、
『Thank you』の過去形なんて
耳にしないですよね。


もちろん、


He thanked you.


という言葉は、使うけれど、これは、


彼は、『ありがとう』と言っていたよ。


という意味ですよね。


『ありがとうございました』と、言っていた。。。


わけでは、ありませんね。


だから、いつも、時制の狂った、
変な日本語を、私は、使います。





昨日も、ありがとうございます。



（笑）