W03 PIT 先発はチャーリー兄さん

Charlie Batch　QB #6　　Chaz Palla | Tribune-Review

http://www.pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/sports/steelers/s_700796.html

【Tomlin confirms that Charlie Batch will start against Buccaneers】
By Mark Kaboly, TRIBUNE-REVIEW　Thursday, September 23, 2010

デニス・ディクソンが故障した為、次週の先発QBはチャーリー・バッチ35歳が相務める運びとなりました。
プロ13年目の大ベテラン、PIT在籍8年です。
本人も「こんな形で出番が回ってくるとは」と
驚いている様子です。　自身については「状態は良い」と言ってます。
チャーリー兄さんヨロシク頼んます。　そしてハインズ・ウォードの言葉はいつも温かいです。

"Charlie knows this offense better than anybody," wide receiver Hines Ward said.
"He has been here for a long time. We just have to protect for him and make plays for him."
（チャーリーは誰より俺たちオフェンスを知っている。　
彼は長く在籍している。俺たちは彼と彼の戦いを必ず護るよ。）

ありがとうウォード！