まいど!
先日の広島でのIL DIVOの来日公演はとても楽しかったんですわ。
会場のサンプラザホールの周りには、60代以上のおかん世代がわんさか^^
そんな、おかん世代を引き連れてのライブだったので、私がツアーガイド役。
ライブ前には広島名物を買って、宮島観光してきましたとさ。
まだ年末年始の東京旅行の報告もできていないので、いつ宮島レポートをお送りすることができるやら???
さて、ライブで(おかんが)買ったパンフレットですが、これが結構良いものだったのです。
手触りといい、画質といい、結構お洒落な作りで素敵な冊子。
ただ、非常~~~に残念なことに、
メンバー紹介の頁で、セバスチャンの紹介文が、他のメンバー(ディヴィッド)のものと
ごっそりと重複していて、お粗末にもお詫び&訂正文の紙切れが同封されていたのです。
数字が間違えてたとか、多少のミスはよく見落としがちだけど、
そっくりそのまま、頁ごと同じ文を2度も掲載して間違えているんだから
日本語のわからない外国で印刷したのか???と思うほど、ひどい有様。
そんな、あなたに朗報が!!!
先ほど、UDOのメルマガで、このパンフレットを正規のものに交換してくれるとの案内がありました。
しかも当然かもしれませんが、着払いで!!!
http://udo.jp/Goods/IlDivo.html
HPから転載すると、
IL DIVO 2012ツアーパンフレット記載内容誤りのお詫びと交換のお知らせ
平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび IL DIVO 2012公演にて販売したパンフレットに記載内容の誤りがあることが判明いたしました。
心からお詫び申し上げます。
会場にて誤りを説明の上、訂正案内を添付し販売させて頂いておりましたが、このたび、
該当商品をご購入されたお客様を対象に、訂正した商品と交換をさせていただくことになりました。
該当商品をお持ちのお客様は、ご面倒をおかけいたしますが、着払いにてパンフレットと
お名前・住所・電話番号を明記した紙を同封の上、
2012年5月末日(消印有効)までに下記宛先へご返送をお願いいたします。
ご購入頂きましたお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解いただきますよう宜しくお願い申し上げます。
■対象商品
- 3/6~3/10に名古屋・大阪・広島の各会場にて販売したIL DIVO 2012ツアーパンフレット(P.27 Davidの文章が記載されるべき箇所に Sebastienの文書が記載されているもの)
- ■返送先
- 〒161-0034 東京都新宿区上落合 1-16-7
エヌケイビル5階
株式会社 厚徳社 IL DIVO 2012ツアーパンフレット交換係
TEL : 03-5348-5018
※パンフレットとお名前・住所・電話番号を明記した紙を同封の上、着払いにてお送り下さい。
- ■本件についての問い合わせ先
- ウドー音楽事務所 MD部 TEL : 03-5474-3999(平日11:00~18:00)
ただ、送った証拠をきちんと保管しておく必要はありそうですね。
高いパンフ代を払っているのに、正しいパンフが送られてこなかったりしたら
元も子もありませんからね。
良いパンフだけに、正規のものが欲しいですよね~~
私もこれから同行したおかんグループに召集をかけて、パンフを集めて
交換依頼をかけたいと思います♪
肝心の広島公演はというと、前から8列目で見たので結構メンバーはよく見えました。
DVD通りの出来栄え。CDと比べて歌声もそのまんまだったし、
音質は体育館だったので、イマイチかもしれませんが、がっかりさせられることもなく。
ディヴィッドの日本語でのMCに驚きました。カンペでもあったのだろうか???
こんな日本語MCがありました。
「IL DIVOはポップスではありません。また、オ~ペラでもありません。
でもワタシタチの為の場所があります。
そのバショは、アナタタチノココロのナカにあります。」
「ワタシタチノ音楽を楽しんでイタダケマシタカ?」
「アナナタタチはス~バラシーイ オキャクサマです。」
一時だけでなく、始終こんな感じで、会場を大変盛り上げてくれました。
一文だけでなく、全部スラスラと日本語でしゃべるんですよ。マジすごくないですか???
よくある外タレの「こんばんはーヒーローシマ!」レベルと格段に違って、
結構流暢な日本語で、スラスラとしゃべっていたので、ほぼすべてお客さんに通じていたので
ほんとに驚かされました。一体どれだけ頭の良い人なんだか。
さて、最後の曲(アンコールを含めると厳密には最後から2曲目)「Somewhere」で
またまたディヴッドですが、自分が歌う所をすっかり忘れていたんですよw
めっちゃ盛り上がるところで、誰も歌わないのであれれ?誰の番???と思って
メンバーの顔を見ていたら、「やべっ^^」と気づいたディヴィッドが、
明らかに早口でそこんとこの歌詞を棒読み状態で間に合わせていて、
とっても可愛かったし、面白かったです。
とはいっても、私はやっぱり男の色気ムンムンのカルロス様が好きなんですけどね。
ウルスは激痩せでファンの間では心配する声が上がっていましたが、
元気そうでしたよ。
今回の公演での短髪姿のウルスを見ると、私が以前好きだったウォレントのドラマー
スティーヴン・スウィートにソックリに見えました。気になる人は検索でも掛けてみてね~~
事前勉強の為に、家でイルディーボのライブDVDを見ていたら、
娘がウルスのことを「インパルスの板倉」というもんで(ファンの方ごめんなさいませ)
確かにそのようにも見えるような・・・w
5万払ってミート&グリートしてもらった人の感想はどうだったのか気になるところですが。
UDOや夢番地はともかく、ディーボ様ご一行は優しかったに違いないので
結果的には安いものだったのかな?

