三周以來每天都很煎熬很辛苦

但還是努力撐了過來

學到一件事

會說話的人可以領導全場

為什麼>??

可以這麼肯定

這些日子 本來以為交給Rick就好 但是我必須是翻譯的角色

第一周是這樣子 我聽 翻譯給Rick 詢問他的判斷 再給予回應

但漸漸 後來我選擇自己回應 決定大家每一天的工作內容

規定上下午的預定

而對方 也只跟可以對話的人說明 也就是自己

並不是自豪 是這一次 學到了原來會說話的人就像看到的那樣 可以掌握全場

對 我第一次在工作上掌握了全場 兩個禮拜







菊池這個人其實滿有趣的 還有對馬

前兩天 對馬問我說 最後一天有沒有特別想要吃甚麼東西

我說附近的話就是鳥貴族了吧 他們馬上預定

但是光是菊池就問了我三次 為甚麼是鳥貴族

宇原也問了我兩次 甚是速水也不懂為甚麼選擇鳥貴族

因為很便宜又好吃壓!!! 一問之下發現原來他們都沒來過 第一次來

也太驚奇了 旁邊明明很多上班族下班後來喝兩杯的樣子

今天對馬獎了好多笑話 超級好笑 一直跟Rick討論アニメ的事情

又說我昨天去看了很害羞的電影

因為我也是去看動畫劇場版 所以說恥ずかしい映画だからいえない

他們就抓住這個點一直說 我看的是遊戲王劇場版好嗎哈哈哈

很好看只是結局一如以往壞人很莫名其妙的就輸了

對馬還被取了綽號叫DT

DT = ダメ對馬

超好笑的一路笑到車站

他們還說以後到台灣歡迎他要說 ようこそ台湾 D.T.


這陣子 每天都要寫工作報告

我算是進公司不需要寫工作報告的少數人之一

但是在國外研修變成一定要寫了




4/12 工作報告

預計:
白小姐 提供與說明 TableLayout
商品登錄流程


4/13 工作報告

預計:
商品/支付登錄流程

FTLの皆さん

4Uの俊です。
いつもお世話になっております。
今日の作業報告書を添付させていただきます。
どうぞご覧くださいません。


以上、よろしくお願いします。

<然後 我忘記附件了>

4U俊様

FTLのJoeyです。
いつもお世話になっております。

ご連絡ありがとうございます。
以下のメールについて、一点確認させてください。

>今日の作業報告書を添付させていただきます。

添付されてないように見えますので、お手数をおかけいたしますが、
もう一度ご確認のほど、よろしくお願い致します。

以上、取り急ぎご連絡まで。

Joey


4/20見學報告

Dear 歐~

Please refer to the attachment
Thank you

syunn


4/21見學報告

HI ALL

请参阅附件

谢谢


4/22見學報告

HI ALL

附件是今日的イライラした工作報告

以上

打開檔案一定有風險 開啟前應詳閱公開說明書


4/26見學報告

HI ALL

最近頭髮掉的很嚴重

請參閱4/26見學報告內詳細掉髮原因說明

以上


4/28見學報告

Dear All

感謝大家三個禮拜以來的支持與鼓勵
首先 我要先感謝我媽媽每個禮拜都視訊電話給我
還要感謝我的朋友們三不五時叫我買東西
所以目前身上現金剩下1萬日幣

謝謝大家的支持
FTL的各位 台灣見




=============================================


結束了這三周

學到不少東西 接下來就是學著習慣了

雖然預計一年後就要離職

朝著更加高薪的地方去

我可以做到甚麼地步呢


總覺得還要一直很努力 自己才可以滿意

果然 在這時候的話會沒辦法交女朋友