ポン太、日本語力がまるで無く…
伝達能力も無ければ、理解能力もない。
会話が噛み合わないこともしばしば…
「今日は行かないの?」ときけば、
「ううん、行かない。」
と、受け答えが外人だし…
そして、漢字も苦手。
それに対してチビ太は、伝達能力はイマイチなものの、漢字はわりと得意。
(ローマ字は苦手だけど…)
時々、ポン太は漢字がわからなくなると、チビ太に尋ねます。
部活の顧問の先生に年賀状を書いていた時…
先生の名前は「○○○矢」です。
書きながらポン太、チビ太にききます。
「ね~、ヤって、上出るっけ~?」
Σ(゚д゚lll)!!!
チビ太は…
「出ないよ~‼︎ 出たらうしなうになっちゃうじゃん~‼︎」
念の為、確認しておきます。
この会話、兄(中3)が弟(小4)にきいています。
そして昨日…
毎日学校の予定や一言日記のようなものを書く日誌があるのですが、
それに一週間の振り返りを書いていたポン太…
家族皆がいる所で…
「ね~、時はカネなりのカネって、ゴーーンのカネでいいの~?」
一同…
・・・・・・(-_-;)
そこで旦那さん、
「時はカネなりって、英語では何て言う?」
ポン太、
「え~、わかんない!」
旦那「じゃあ、意味を考えてみなよ。」
ポン「だからゴーーンのカネでしょ~⁈」
旦那「何でそうなるの⁇」
ポン「だって時を告げるのはゴーーンの鐘でしょ~⁈」
・・・・((((;゚Д゚)))))))
そこでチビ太が、
「違うよ~!おかねのかねだよ~!きんだってば~‼︎」
ポン太
「え~!そうなんだ~‼︎」
ちーーん。
受験まであとちょっと…
どうなる?ポン太…