嫌味

レストランのトイレに入って扉に書かれている文字を見てびっくり！

「smell's good」

日本語に訳すと

「良いにおい」

トイレで良いにおいとは何事ぞ？

「あぁ～良いにおいだこと！さすがですわねぇ～」

と、姑に嫌味を言われたような気分に。

一体どういう意図があったのでしょうか？