インテックス大阪で開催された、韓日交流総合展開幕式に出席しました！
YONHAP NEWSより。
ＪＹＪやパク・ヒョシン 大阪の韓日交流総合展に登場
2012/11/16 13:59
【大阪聯合ニュース】韓国ドラマやＫ－ＰＯＰなど韓流を活用した商品を紹介する展示会
「韓日交流総合展」の公式開幕式が１５日、大阪市のインテックス大阪で行われ、
広報大使に任命された人気グループＪＹＪと歌手パク・ヒョシンが出席した。
韓日交流総合展に出席したＪＹＪ（中央３人）＝（聯合ニュース）
日本各地から集まったファンの歓声の中で登場したＪＹＪのジュンスは
「想像していたより大きい会場に多くの方が集まってくれうれしい」とあいさつした。
ＪＹＪの日本での活動計画についてはジェジュンが「さまざまな事情があるが、解決されれば
ドラマも歌手活動も行いたい。いつでも活動する準備はできている」と話した。
開幕式に続いてＫ－ＰＯＰ公演も行われ、パク・ヒョシンと韓国の６人組アイドルグループ
ＶＩＸＸが会場を盛り上げた。
大韓貿易投資振興公社（ＫＯＴＲＡ）が主管する交流展は２０１０年にタイ・バンコク、
昨年はフランス・パリで開かれ、今年は日本で初めて開催された。１６日まで。
ikasumi@yna.co.kr
韓流ＭPOSTより。
JYJ、「KBEE 2012」で韓流文化の拡大に貢献し、芸能人初の知識経済部長官表彰！
JYJが芸能人としては初めて、知識経済部長官表彰を受けた。
JYJは前日、日本の大阪インテックスで開かれた2012韓日交流総合展（KBEE 2012） "の開幕式で
表彰状を受けた。
JYJはこの行事の公式広報大使となっている。
所属事務所によると「JYJは昨年から今年にかけて、世界15都市でワールドツアーを進行し、
計21万人の観客を動員するなど、文化産業分野で活発に活動して韓流拡散に寄与した点を高く
評価された」と伝えた。
JYJは「公演とファンの博覧会などを通じ、私たちの音楽、そして韓国を愛してくださる方々が
多いことを知ってとても幸せだった。良い賞をくださっただけに今後も頑張って活動して報いる」
という感想を述べた。
KBEE 2012開幕式にはJYJと一緒に広報大使に委嘱された歌手パク·ヒョシンも参加した。
開会式でJYJのジュンスは「思ったより大きい会場に多くの方が来てくれてうれしい」とあいさつした。
ジェジュンは「昨年ツアーで、世界中を回って多くの方と出会い、私たちがその愛と応援を受け
ていると実感した。グループでも個人でももっと素敵な姿を見せなければならないと思った」と話した。
ユチョンは「これからもっと責任感を持って活動していきたい」と意欲を見せた。
日本での活動計画については「諸事情がありますが解決した場合ドラマや歌などをしたいと思う。
いつでも活動する準備ができている」と答えた。
開幕祝賀公演では、パク·ヒョシンと6人組アイドルグループス（VIXX）がライブステージを披露した。
貿易振興公社（KOTRA）の主催で開かれるKBEE 2012は海外で開かれる最大規模の韓流ビジネス行事だ。
2010年にはタイのバンコクで、昨年にはフランスのパリで開かれた。今年のイベントには、
放送·ファッション·ビューティー·衣類·漢方·フランチャイズなど100社の国内メーカーと日本の
輸入や投資会社300社が参加した。この行事は16日まで続く。（連合ニュース）
昨日行われた、KBEE 2012は、すごい人だったようですね。
はがき応募で入れなかった人達も、中継された大型画面の周辺にたくさん集まったようで、
久しぶりの来日にわいたようですね。
OSENによると「これはJYJが昨年から今年の初めまで進行したワールドツアーで世界15都市から
21万人ファンを動員して韓流文化を知らせた点の他にも、日本での活動が詰まったにも関わらず
国内公演とドラマのファンミーティング、ファンの博覧会などを通じ、日本のファンたちが韓国
を訪れるきっかけを作ったことなどを認められた結果である。
特に6月SETECで開かれた大規模なファンの博覧会は、韓国内で初めて試みられたファンの博覧会
行事で、日本のファン7,024人が入国して大きな話題になった。韓国内空港側の関係者は、単一の
イベントとして最多の外国人入国記録を打ち立てた話し観光業界側は今回の行事のための入国者
に得る経済的効果だけで100億を超えるだろうと述べている。
関係者は「これまでJYJが成し遂げた成果は、収益に依存して、アジア地域に限られた公演ではな
く、南米や欧州などまだ諸条件が十分に整っていないところまで訪問して、韓流文化を知らせる
のに先頭に立ったその成果を高く買って、その上を授与することになった。最近の日本での活動
が皆無だと聞いた、3年ぶりに訪れた大阪にも今日空港から数千人のファンが集まり、JYJの人気
を改めて実感した」と伝えた。（OSEN)
本当に、相変わらずの人気を実感した１日だったのではないでしょうか。
2012年11月16日 15:44（Mさん）
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
私も とにかく、同じ空気を吸いたくて、会場に参じてしまいました＾＾
ゲート入口にはもう長い列ができ、会場の２号館前には入場受付がありまた並び。
その前には、大型のモニタービジョンがあり、開幕式に当選できなかった人も会場の様子が見れました。
受付を済ませ入場シールを胸に貼り、韓日交流総合展を回りました。
入口付近は、交流大使のＪＹＪが作ったユニセフの人形が彼らのパネルと共に展示されてたり、
韓流スターの私品や観光名所地や文化のＰＲブース、奥には企業・物産のブースがありました。
圧巻だったのは、開幕式への応募往復はがきが壁一面に展示されていて、ペンの思いのたけと熱い気持ちがみてとれます～
一通り、見終ったあと外に出て昼食を取っていたら！
ゲート横の車寄せ方面からキャーというどよめきが！！
周りの人、並んでる人も一斉に走り出す～ ３人が到着したのですが・・
その時の興奮した空気は今でも忘れられないですね。
そして、待つこと１時間弱、ゲートとビジョンとの中央にある連絡橋の上から３人が手を振って見下ろしてくれました。
写真お借りしました
式典の動画をお借りしてきました。ありがとうございます＾＾
121115 KBEE OSAKA (Award ceremony and Memorial photo)
ayajae11様
121115 KBEE OSAKA JYJ comments
ayajae11様
121115 KBEE OSAKA JYJ Question＆Answer
http://www.youtube.com/watch?v=IQqj0Z81_b8&feature=share&list=ULIQqj0Z81_b8
ayajae11様
ジュンスはリクエストに一生懸命の日本語を使ってくれ、たこ焼きの話は外ビジョン前でも受けてました＾＾
ジェジュンのファンに感謝をこめたスピーチは素晴らしかったし、
ユチョンはドラマ撮影が大変ななか来てくれて、笑顔をくれました（‐＾▽＾‐）
短い滞在時間でしたが、日本で待っていた私たちには本当に貴重な嬉しい時間でした。
交流大使という立場でなく、アーティストとして自由に活動できる日が来ることを願います！