ドイツの恋愛事情 | ドイツワーホリの道!MANANDOITSU!

ドイツワーホリの道!MANANDOITSU!

とにかくドイツ大好き!大好きすぎてドイツいっちゃいます!!

今、友達の家でボケーってしてます。

Jさんの家を引っ越して、11月いっぱい友達のMちゃん家に居候するつもりです。
昨日は、ドイツ人H君に落とした携帯をとりに行くのを手伝ってもらいました。
電車の落し物コーナーに行ったら
めっちゃいい感じのおじいさんが受付をしてまして
そのH君からドイツ語を教えてもらって
「土曜日にシュトラッセバーンに携帯を無くしました(ドイツ語で言いました)」
私があまりにもしどろもどろに言ったもんだから
メッチャドイツ語の訂正をおじいさんから受けました笑

どんな携帯など色々聞かれた後、
おじいさんが
「そんな携帯ないわ・・・」って言ってきたので
メッチャショックを受けた直後に
「実はあるょーー」
って私の携帯を出してきて
こんな時に冗談通じない私に絶望しました笑
おじいさんメッチャウケル人だった!!

でも、日本の落し物コーナーってタダでしょ?
こっち3ユーロも支払いましたょ。
「3ユーロちょうだいって言われたとき」
冗談でしょ?っていっちゃったもん。
冗談じゃありませんでした。

そのあと、Mちゃんの帰りをただ待つのはあれっだったので(居候ですから)
Mちゃんの家でH君と一緒にマーボー豆腐とハンバーグを作ることにしました。
でもですね、
麻婆豆腐を作りたくても、ドイツの豆腐って信じられないくらいまずいんですょね。
食感といい、においといい・・・全てがまずい。
よくドイツ人食べれるなあって思いますもん。
でも、奇跡的に美味しく作ることができまして、
Mちゃんも大喜び!H君も普段食べてるチャイナレストランより美味しいって喜んでくれました!
ハンバーグもマックのケチャップをかけて食べたら、おどろくほどハンバーガーの味になってビックリしたわー!!

それから、ドイツ人がいるってことでドイツ語教室のはじまりはじまりー
最初は、みんなまじめに勉強してたんですが、
Mちゃんの彼氏がドイツ人ってことで
その彼氏の話に話がズレてって
そして・・・
恋バナにずれ込んでいきました!!!!!!やっほーーい

私がドイツ人H君に「先生ーーードイツ語で”付き合ってください”ってなんていうんでしょうか?」って聞いたら、
H君「ドイツ語でないと思うよ」
私「そしたら、どうやってドイツ人は付き合うんですか?」
H君「自然に・・・」
私「自然に???!」

そうなんです。
私もドイツに来て5ヶ月になりましたが、
初めて、ドイツの恋愛事情がわかりました。

そのH君いわくドイツでは、告白(「付き合ってください」っていうこと)はなく、
お互いスキなら、お互いずっといつもいるから、それで付き合ってっていわなくても
わかるでしょ?っていう意味みたいです。
でも、記念日は?付き合った日が分からない?って聞いてみると
チュウした日か、愛してるって言った日みたいですょ。
でも、これはドイツ人だからできる事ですょね。
日本人の場合、付き合おうってどっちかが言わない限り
何をしても、交際してることになりませんょね?
だから「私たち、付き合ってるの?付き合ってないの?どっちなの???」って場合もありますょねえ。

あーーでも本当にすんごく信じられなかった。
でも、H君は逆に
「日本人は親切だから、付き合ってくださいっていわれたらNOっていえないんじゃないの?」
って。
確かに・・・NOと言えなくて付き合う子もいますょね。。。

どっちがいいのか悪いのかなんて決めるつもりはないんですが、
でも、あまりにもドイツと日本の告白事情が違うからビックリしましたね。

でも、それから
このドイツ語勉強会は夜も更けてるってことでピンクの話になっていきました。笑
てか、日本人の男のひとともそんなピンクの話をした事がないのに
ドイツ人とピンクの話をするとヤバイですね!!!!!!!笑
まじ恥ずかしさもなく正直にいってくるからびっくりしたわ!!
しかも、なんでそんな言葉を日本語で知ってる???笑

うえの話は過激になりすぎたのでここで終わらせていただきます。


今日は、ベルリンでMTVのショーがあるから
テレビライブがあるから
今日の9時が楽しみ☆
でも、日本食のバイトの面接もあるのでドキドキ。