15.Juni(6月15日月曜日)
フランクフルトは雨です。
私の心も雨です。
雨ときどき雨です。雨のち雨です。
だってドイツ語わからないんだもん。
すぐに分かるはずがないんだけど・・・
あまりにもわかんな過ぎて死にそうです。
私しゃべれるんだろうか・・・
今日の学校は、名詞にはder.die.dasのそれぞれの性がどれか必ず頭につくっていうことで、いっぱいの単語を習いました。なんじゅっこもあるもんだからどれがder.die.dasかなんて覚えられません。絶望的になりました。しかも複数系になると単語の形が変わるからこれまた絶望的になりました。
私の心は雨です。
世界共通語を日本語にしてください。
そんなんなのに、お腹は減るからホームステイのママとパパのとこにご飯たべにいったら(私の部屋とママとパパの家は別にあるからね)
もんすごーーーくおいしそうなご飯があんのよ!!
こんなんなのにモリモリ食べちゃいました!!
そんなんで元気になっちゃって
がんばってママにドイツ語で話しかけてたら
発音が難しくてたくさん直されました。(結局ね)
Ä,E,IとU,ŰとO,Őの発音が私的に一緒にきこえるんです!!
そんながんばって(?)覚えようとしてる私をママがみて
「夕食後、ハウスアウフガーベン(宿題)をしてから毎日8時に私のところにきて、一緒にテレビを見ながらドイツ語を勉強しましょう」っと言ってくれました!!!
今の私の心はフランクフルトの雨なんかぶっとばすくらい晴れーーーー!!!
何回もダンケシューン言いまくっちゃったもん!!
うれしいな!うれしいな!
私って本当にめぐまれてます!ありがとう神様!!
実はですね。毎朝(インターネットをするときは行かない)、日本大好きJさんの働くキオスクへドイツ語を習いに行ってます!!
Jさんも自分の日本語の訂正をして欲しいので、お互いのために。
朝Jさん、夕学校、晩ホームステイの最強な組み合わせになっちゃいました??!
これはドイツ語がんばらないといけないですね!!!やべ!ドイツ語楽しい!!
それより金ない!!
今15ユーロしかない!!
やばい!!