板橋ボローニャ子ども絵本館さんに
行ってきました！
私の入院で急な変更にも快く対応してくださった絵本館の方々に、御礼のご挨拶とお借りしていた絵本をお返しに。
おはなしフェスタに出てくれた、
ひろかちゃんと境井さん(通称のこさん)もタイミングが合ったのでみんなで。
絵本館の方々とクリスマスの絵本や
板橋翻訳大賞受賞作をたくさん見せていただきました。
「クッツさんのくつ」という絵本が、
とにかくすごい。
原題は「シューマン ザ シューマン」。
なんと、絵本のあるページにシューマンの楽譜の一部があるんですね。
ピアニストのひろかちゃんがすぐにシューマンだと気づいて教えてくれました。
「こころやさしいワニ」でも、
絵本の一頁にさりげなく
ドガの絵がコラージュされていたりするんですね。
海外の作品にはそういう絵本がいっぱいあるんだと知りました。
おうちの人とお子さんが、読む会話に
ほかの芸術家の要素が加わっていく...
それも小さな頃から...
うなっちゃいますね。
日本の作品にもあるのかな。
知りたいな。
本物のシューマンの楽譜が出てきたことに加え、
はっとさせられたのはテーマとその伝え方です
読み手を通して世界を変えようとしてるんじゃないかということ
攻撃的でも押し付けることもなく
なぜ？と思わせること、それだけ
その在り方の傲らない高さに驚きました。
高さという表し方が正しいのかわからないけれど、尊くて...
とにかくそう思ったのでした。
お借りしていた絵本をお返しにいったところ、
なんと新品をいただいちゃいました！
ふたつともとってもお気に入りになった作品なのでうれしい！
たいせつにします。
絵本館さんでは、今月の25日に
素敵なワークショップが開催されるようですよ！
たくさんの冬の絵本に出逢えます◎
http://www.city.itabashi.tokyo.jp/c_kurashi/048/048555.html
まな
行ってきました！
私の入院で急な変更にも快く対応してくださった絵本館の方々に、御礼のご挨拶とお借りしていた絵本をお返しに。
おはなしフェスタに出てくれた、
ひろかちゃんと境井さん(通称のこさん)もタイミングが合ったのでみんなで。
絵本館の方々とクリスマスの絵本や
板橋翻訳大賞受賞作をたくさん見せていただきました。
「クッツさんのくつ」という絵本が、
とにかくすごい。
原題は「シューマン ザ シューマン」。
なんと、絵本のあるページにシューマンの楽譜の一部があるんですね。
ピアニストのひろかちゃんがすぐにシューマンだと気づいて教えてくれました。
「こころやさしいワニ」でも、
絵本の一頁にさりげなく
ドガの絵がコラージュされていたりするんですね。
海外の作品にはそういう絵本がいっぱいあるんだと知りました。
おうちの人とお子さんが、読む会話に
ほかの芸術家の要素が加わっていく...
それも小さな頃から...
うなっちゃいますね。
日本の作品にもあるのかな。
知りたいな。
本物のシューマンの楽譜が出てきたことに加え、
はっとさせられたのはテーマとその伝え方です
読み手を通して世界を変えようとしてるんじゃないかということ
攻撃的でも押し付けることもなく
なぜ？と思わせること、それだけ
その在り方の傲らない高さに驚きました。
高さという表し方が正しいのかわからないけれど、尊くて...
とにかくそう思ったのでした。
お借りしていた絵本をお返しにいったところ、
なんと新品をいただいちゃいました！
ふたつともとってもお気に入りになった作品なのでうれしい！
たいせつにします。
絵本館さんでは、今月の25日に
素敵なワークショップが開催されるようですよ！
たくさんの冬の絵本に出逢えます◎
http://www.city.itabashi.tokyo.jp/c_kurashi/048/048555.html
まな