Hi, everyone!
本当の1日1フレーズは…
“Either is fine!”
(どちらでもいい！)です。
今回もInstagramのストーリーで募集した質問からの
お答えで、
「どっちでもいいよ」
「どっちもいいね！」は何と言いますか？
どちらの表現も便利で大切なので
2回に分けて紹介しますね‼️
「どちらでもいいよ！」は、
たくさん言い方がありますし、
声のトーンや言い方によっていろんな風に
とらえられますね🧐
特に、興味のなさそうな
「(別に)どっちでも」には注意したいものです。
そこで、相手が気分悪くならない
良い「どっちでもいいよ！」は
“Either is fine!”☺️です。
either (どちらかの一方)
発音はAmerican Englishのイーザー
British Englishのアイザー
どちらでも大丈夫です👍🏻
写真3枚目の
“Doesn’t matter!”
(大した問題じゃないよ)や
“I don’t mind”
(気にしません)は
悪い言い方ではないけれど、
(選ぶ事/物は大した問題ではないので
本当に何でもいいです。)という意味☝🏻
例えば…🤔
大人の男の人が、景品はクマさんの柄がいいですか？ウサギさんの柄がいいですか？
と聞かれた時の
“Doesn’t really matter😑” みたいな⁉️😂
写真4枚目の
“Whatever!”
(どうでも！/別に！)や
“I don’t care.”
(知ったこっちゃない)は
少し強い言い方になります😳
例えば…
妻や恋人が着ていく服を選ぶのに何度も「こっちがいいかな？」
「やっぱりこっちかな？」と30分くらい
かかってると、いい加減
“Whatever!”🤷🏻♂️となるでしょう。
話を元に戻しますと、
単純にどちらがいいか聞かれて
どちらでもいいよと答えたい時は
“Either is fine!”で‼️
あ、後人任せにしたい時は
“It’s up to you!”
(あなたにお任せ！)
こちらはまた後日紹介しまーす‼️
#funfanenglishcafe #英会話カフェ #子育て英会話 #英語で子育て #海外子育て #英会話レッスン #オンライン英会話レッスン #英会話初心者 #1日1フレーズ #ハノイ生活 #lifeinhanoi #eitherisfine
本当の1日1フレーズは…
“Either is fine!”
(どちらでもいい！)です。
今回もInstagramのストーリーで募集した質問からの
お答えで、
「どっちでもいいよ」
「どっちもいいね！」は何と言いますか？
どちらの表現も便利で大切なので
2回に分けて紹介しますね‼️
「どちらでもいいよ！」は、
たくさん言い方がありますし、
声のトーンや言い方によっていろんな風に
とらえられますね🧐
特に、興味のなさそうな
「(別に)どっちでも」には注意したいものです。
そこで、相手が気分悪くならない
良い「どっちでもいいよ！」は
“Either is fine!”☺️です。
either (どちらかの一方)
発音はAmerican Englishのイーザー
British Englishのアイザー
どちらでも大丈夫です👍🏻
写真3枚目の
“Doesn’t matter!”
(大した問題じゃないよ)や
“I don’t mind”
(気にしません)は
悪い言い方ではないけれど、
(選ぶ事/物は大した問題ではないので
本当に何でもいいです。)という意味☝🏻
例えば…🤔
大人の男の人が、景品はクマさんの柄がいいですか？ウサギさんの柄がいいですか？
と聞かれた時の
“Doesn’t really matter😑” みたいな⁉️😂
写真4枚目の
“Whatever!”
(どうでも！/別に！)や
“I don’t care.”
(知ったこっちゃない)は
少し強い言い方になります😳
例えば…
妻や恋人が着ていく服を選ぶのに何度も「こっちがいいかな？」
「やっぱりこっちかな？」と30分くらい
かかってると、いい加減
“Whatever!”🤷🏻♂️となるでしょう。
話を元に戻しますと、
単純にどちらがいいか聞かれて
どちらでもいいよと答えたい時は
“Either is fine!”で‼️
あ、後人任せにしたい時は
“It’s up to you!”
(あなたにお任せ！)
こちらはまた後日紹介しまーす‼️
#funfanenglishcafe #英会話カフェ #子育て英会話 #英語で子育て #海外子育て #英会話レッスン #オンライン英会話レッスン #英会話初心者 #1日1フレーズ #ハノイ生活 #lifeinhanoi #eitherisfine