Today's Episode

"Daijo-oink!"

今日は友達の荷物を運んであげるために、神戸まで運転しました。
片道2時間も運転するのは3年ぶりくらいなので緊張しまくっていて、

助手席に乗ってるAustralian friendに
You have to keep entertaining me!!
(エンターテインし続けてよ!)
って言いました。

セミの鳴き声があまりにもannoyingって話から、
ミンミンうるさい!って言ったら

絶対「ミンミン」って鳴いてない、そんな風には聞こえない!ってなって(笑) 動物や生き物の鳴き声の話になりました。

有名なのは、
犬 ワンワン-Bow wow
蛙 ゲロゲロ-Ribbit Ribbit
豚 ブーブー-Oink Oink
羊 メー- Baaaaaaa
ライオン ガオ~- Roarrrrrr

うん。↑ここまでは英語の方が勝ちかな。英語の方がより本物に近いと思います!でも
鶏 コケコッコー- cock a doodle doo!
↑これは譲れない!と言いました。笑
絶対にコケコッコーにしか聞こえない!クックドゥードゥルドゥー!とか絶対に言ってない!笑
と思いません?

でも認めてもらえなかった…。

その後ずっと、私が
Are we on the right truck?
「道あってる?」
と聞くたびに、
Daijo-oink!
(↑だいじょうぶ!の「ぶ」が、
豚の鳴き声ブーブーの「ブ」と同じだと思ってる。笑)
って言ってきて、
これから流行りそうな予感です…。