Today's Words
"I bought a large amount of books today!!"
今日、本を大人買いしちゃった!!
「大人買い」って言う英語は特になくて、と言うよりか「子供の頃買えなかった物を大人の財力にものを言わせて大量買い」って言う概念がないからか、
ただ、a large amount of something
と表現するしかないみたいで…
少し残念。笑
Anyway I bought a large amount of books today, which means I bought 6 books. It doesn't say "Otona-gai" if it's just 6books?!
Well I can't afford more than that ;-P
今日本を大人買いして、って言うのも6冊買いました。6冊じゃ、「大人買い」とは言いませんか？
う～ん、これが限界です。
I really enjoyed being a bookworm all day long ;-)
一日中、本の虫を楽しみました ;-)
"I bought a large amount of books today!!"
今日、本を大人買いしちゃった!!
「大人買い」って言う英語は特になくて、と言うよりか「子供の頃買えなかった物を大人の財力にものを言わせて大量買い」って言う概念がないからか、
ただ、a large amount of something
と表現するしかないみたいで…
少し残念。笑
Anyway I bought a large amount of books today, which means I bought 6 books. It doesn't say "Otona-gai" if it's just 6books?!
Well I can't afford more than that ;-P
今日本を大人買いして、って言うのも6冊買いました。6冊じゃ、「大人買い」とは言いませんか？
う～ん、これが限界です。
I really enjoyed being a bookworm all day long ;-)
一日中、本の虫を楽しみました ;-)
