I know what

Today's Words

"I know what."
良いこと思いついた。

Do you have any plan? What shall we do tomorrow?!

明日何か予定ある？何しようか？

I know what. I'll do spring cleaning
and pack up things for trave!

良いこと思いついた。
春のお掃除と旅行の荷造りよ‼︎

I know what.
は、なかなか日本語訳しにくいんですが、「するべき事とか考えが今思いついた時」などに使います。

What are we going to eat tonight?

I know what. We' re going to eat curry. I think beef and some leftover vegetables are in the fridge.

今晩何食べる？

うん、思いついた。カレーを食べるよ。牛肉とお野菜の余りが冷蔵庫にあったと思うから。