Today's Words
"I got my dress altered to a skirt!!"
ワンピースをスカートに作り直したよ！
get (make) ～altered
で、「服などをリメイクする」です。
一語で renovateや remodel 「改造する」も使えます。
"My old dress remodeled to be a skirt."
Anyway, as I mentioned yesterday I changed my wardrobe for new season, and I found a summer dress which I really liked but the shoulder straps had come off
;-(
昨日言ったと思いますが、
衣替えをして、そしたらお気に入りだけど、肩紐が外れたワンピースん見つけました。
So I thought...
Okay I got an idea!!
Then I got my dress altered to a long skirt!
Aren't I clever?!!
"I got my dress altered to a skirt!!"
ワンピースをスカートに作り直したよ！
get (make) ～altered
で、「服などをリメイクする」です。
一語で renovateや remodel 「改造する」も使えます。
"My old dress remodeled to be a skirt."
Anyway, as I mentioned yesterday I changed my wardrobe for new season, and I found a summer dress which I really liked but the shoulder straps had come off
;-(
昨日言ったと思いますが、
衣替えをして、そしたらお気に入りだけど、肩紐が外れたワンピースん見つけました。
So I thought...
Okay I got an idea!!
Then I got my dress altered to a long skirt!
Aren't I clever?!!