Today's Words

"This is a free gift that comes with a magazine!"
これは雑誌の付録だよ!


付録のことは、"free gift"や"a supplement" と言います。

The free gift that came with the magazine today was awesome!
It's a makeup-bag from 'Keita Maruyama'!!"

今日買った雑誌の付録、最高!
ケイタマルヤマのメイキャップポーチだよ‼︎

I was so lazy today though the weather was great...

Listening to Lily Allen, having some sweets and reading a magazine are my ideal way to spend time for day off :-)

今日はお天気良いにも関わらず、
ぐぅたらな気分でした。

音楽聴きながら、ちょっと甘いもの食べたながら、雑誌を読む!理想の休日の過ごし方です!


So, all is well ;-)