I look at you.
の at のように 前置詞として おなじみの at.
他に、いろいろありますよね。
実は、ネイティブたちは、
それぞれの前置詞に「イメージ」を持っています。それらを学び
私たちのなかに取り込むことで
ネイティブ発想の英語を自分で作ることが出来ますよ 今回は、 up のイメージ についてです。
上へStand up! でおなじみですね。
上の方向へ行く／向かう
というイメージから、次のような表現にも使えます。
I faced up to him.
私は 向き合った （顔を）上げて 彼のほうへ
｜｜
私は 彼に 立ち向かった
up をつけるだけで
I faced him.
私は 彼の方へ 向いた
よりも
ずっと 強い意志 が感じられますね。
このように
「副詞」として動詞と使うことで表現力が広がります そして
そこにネイティブの人たちの感情がこめられています
向かうさらに up には
（より大きなところや目的地へ）向かう
というイメージもあります。
たとえば
誰かが 自分を訪ねてきたときに こんなふうに言います
I am coming up to you!
私は 行きます 目的地であるあなたへ向かう あなたへ
｜｜
今すぐ そっちへち向かうから！
up をつけるだけで
I am coming to you!
私は あなたの方へ 行きます！
よりも
ずっと 急いで来ようとしている気持ち が感じられますね。
そこにネイティブの人たちの感情がこめられています
完全にやりきるここからは、ちょっと上級編です
up には
完全にやりきる／使い切る
というイメージもあります。
たとえば
食後のお皿洗いが終わったとき こんなふうに言います
I washed up the dishes!
私は 洗いました 完全にやりきる お皿を
｜｜
お皿を すべて洗い終わったぞ！
up をつけるだけで
I washed the dishes!
私は お皿を 洗いました！
よりも
ずっと すべてやりきった達成感 が感じられますね。
そこにネイティブの人たちの感情がこめられています さらに
「完全にやりきってしまう」ことで こんな表現も。。
He made up the story!
彼は 作った 完全にやりきる 話を
｜｜
彼は 話をでっち上げた！
up をつけるだけで
He made the story!
彼は 話を 作った！
よりも
ずっと だまされた感 が感じられますね。
そこから生まれた表現が こちら
She made up herself.
彼女は 作った 完全にやりきる 自分自身を
｜｜ もうお分かりですね。。
彼女は メイクしてる（＝すっぴんではない）
メイクしてキレイにすることは
ちょっとしたでっちあげ感があるのでしょうか。。
キレイな女の子が多いほうがいいですよね
前置詞が
副詞として 動詞に組み合わされることで
自由自在に 英語で表現できるようになります ネイティブが持つ「前置詞のイメージ」を
ひとつひとつ 自分のなかに取り込んでいくと
難しい単語を何千語も覚えなくても
自分で 英語を作れるようになるのです 
それも 表現豊かに 感情こめて それが ネイティブの英語の話し方ですぜひぜひ 慣れ親しんで 使ってみてくださいね