2週間に1度の通院の日。
診察終った頃に入ってきた3人連れ?の患者さん。
たどたどしい日本語で受付の人と話してて…??
って思ってたら旅行中に血圧が上がって不安になったみたい。
実費になるけどいいですか?とか会話してて。
なんとか受付を終わらせた直後に、私の会計。
会計してたら聞き慣れた言葉が
多少錢? 大概五千曰幣。とか…
聞き取れるからついつい聞いてみるしまってお釣り貰い忘れそうに
台湾からの旅行者でした。
だから聞き取れたのね
途中、問診票書いてって言われてて。
意味が分からないみたいで、説明したくなってしまった(^^;;
でも、わたしの能力ではとても
無理。
問診票って中国語でなんて言うの?
明後日、先生に聞いてみよう!
でも先生出て来てあげれば良いのにね。
診察は中国語だから大丈夫
だって、先生は日本語ペラペラの中国人。
も少し居たかったけど、打工の為、断念。
その病院、多国籍で色んな人が居て楽しい。楽しむとこじゃないけど
iPhoneからの投稿
診察終った頃に入ってきた3人連れ?の患者さん。
たどたどしい日本語で受付の人と話してて…??
って思ってたら旅行中に血圧が上がって不安になったみたい。
実費になるけどいいですか?とか会話してて。
なんとか受付を終わらせた直後に、私の会計。
会計してたら聞き慣れた言葉が

多少錢? 大概五千曰幣。とか…
聞き取れるからついつい聞いてみるしまってお釣り貰い忘れそうに

台湾からの旅行者でした。
だから聞き取れたのね

途中、問診票書いてって言われてて。
意味が分からないみたいで、説明したくなってしまった(^^;;
でも、わたしの能力ではとても
無理。問診票って中国語でなんて言うの?
明後日、先生に聞いてみよう!
でも先生出て来てあげれば良いのにね。
診察は中国語だから大丈夫

だって、先生は日本語ペラペラの中国人。
も少し居たかったけど、打工の為、断念。
その病院、多国籍で色んな人が居て楽しい。楽しむとこじゃないけど

iPhoneからの投稿




って激しく思った(爆)