第４章 ♂ ゴールドコーストマラソンの思い出 ②

　・・・交差点の反対側のスタバに移動した。入り口でカフェ・ラテと抹茶ラテを注文し、お盆◎に載せて、２階席へ階段を上がる。２階のオープンテラスに席を取った。夜風〆〆〆が、ゆっくり流れて心地よい。向かいのビルの上に、月が出ている。・・・今日は、中国語ジャーナルという雑誌を、教材にレッスンをしようということになった。授業が始まる・・・「この表紙の、ローラ・チャンって女の子、可愛いんだよな♪　ＮＨＫの中国語会話にも出てて・・・中国語を習う男性のファンは多いよ。」、「そんなこと言ってないで・・・そのインタビュー記事を読んでみてください」・・・「へぇ～？ローラは、１８歳で、たった一人で、日本に来たんだって♪・・・一 等 就 是 一 年 多..。換了新脣膏把頭髮弄好。要你看到我的好。・・・」・・・中文を読み上げてみた。「いまの発音は違います。３声です。」、「２声と３声は、すぐ間違うんだよね」・・・この四声ってやつが難解なのだ。「あらッ・・・日本のケーキが大好きだって。誰かさんと同じだ。 」、「。安静。いまの単語の発音は違います私の口元を良く見て・・・同じように・・・」、「老師。有問題。そり舌音とか・・・日本語にないし・・・難しいよ。」、「“老師“（ラオシー）は、３声と１声ですよ」・・・何度も直される。 小さい頃からピアノをやっていて、音感の鋭いCelinaは、微妙なイントネーションの違いも、はっきり聞き分けられるようだ。音楽をやっている人は、語学の上達が早いって・・・何かの本に書いてあった。・・・

　「どうやって中国語を覚えたんですか」、「それこそ、毎年ＮＨＫの講座を聞いて、中国出張もあったし・・・もっとも、出張は、大抵 通訳が付くんだ。・・・初歩の会話を覚えたら、中国語検定４級を、受けて、合格できた・・・でも３級は問題集を５冊ぐらいやって、読解と文法の問題は、理解できるようになったんだけど、発音とピンインの問題はまるでダメで・・・東京でも、家庭教師の先生を頼んで、iPoｄ に頻出単語の発音を録音してもらい、それを通勤の時に、何度も聞いて勉強してたんだ。おかげでギリギリ・・・合格できた♪ 」、「前にも家庭教師の先生に習われたんですか」、「うん。インターネットから検索してね。同じ大学の後輩だよ。」、「どこの省の出身の方ですか」、「確か・・・山東省の青島って、言ってたかな」・・・

　・・・「留学生の生活って、どんな感じなのかな 」、「皆、お昼間は、学校で授業を受けて、夕方からは家庭教師などのアルバイト、深夜に 本を読んだり、勉強している・・・そんな毎日の繰り返しだと思いますよ。」・・・確かに、東京の先生も同じような生活をしながら、日本で必死に生活をしているようだった。「睡眠時間は、５時間くらいなの」、「ええ。私の場合、ゼミの発表や論文の提出が迫ってきたときは・・・しばしば徹夜もします。」・・・絶句今の日本人の若者が失ってしまった、“勤勉“、“根性”、“忍耐”、という 美徳を、異国から来た留学生は、持っているようだ・・・Celinaが輝いて見えた。

　その日の夜に、メール＠が来た、「語学も、マラソンも、同じですよ。堅持復習復習。千里の道も一歩から・・・途中は苦しくなっても、あきらめずに進んでいけば、 いつか目標は達成されます(≡^∇^≡)　宿題として問題集の１５ページから、１７ページのピンインの問題を、次回までにやっておいてくださいね。別忘了 お忙しいでしょうが、今日の日は、再び来たらず・・・一日一日を大切に・・・Fight~oh('-^*)/　Ｃelina　♪」・・・彼女は、厳しい先生ではある。