今日の電車で隣に座った主婦二人の会話の中で
ちょっと
っていうか
かな~~~~り
お尻がもぞもぞしちゃう、気持ちの悪い(まみるのとっては)言葉が出てきてた。
訂正したい!(;´Д`)ノ
でも他人だからできない!
友達でもちょっと出来ないかも、結構どうでもいい間違いだし。
でも気になる~~~~
っていうその間違いは・・・・・
キューイ >> Kiwi なので当然 キーウィ です。
ピュ-ラー >> Peeler なので当然 ピーラー です。
アイポット- >> IPod なので当然 アイポッド です。
めんきょうしょ >> 免許証 なので当然 めんきょしょう です。
などなど・・・・・。
考えればすぐにわかるだろうに、この二人は自分が普段使う言葉の語源とか、意味とか、音とかを気にせずに毎日生きているのかな、とちょっと不思議だった。
まみるは言葉に関する仕事をしているから
多分過敏に反応するのだろうけど、
みんな気にならない?
キューイじゃないってば!! ヾ(。`Д´。)ノ
って言いたくならない?
ま
ちょっと
っていうか
かな~~~~り
お尻がもぞもぞしちゃう、気持ちの悪い(まみるのとっては)言葉が出てきてた。
訂正したい!(;´Д`)ノ
でも他人だからできない!
友達でもちょっと出来ないかも、結構どうでもいい間違いだし。
でも気になる~~~~
っていうその間違いは・・・・・
キューイ >> Kiwi なので当然 キーウィ です。
ピュ-ラー >> Peeler なので当然 ピーラー です。
アイポット- >> IPod なので当然 アイポッド です。
めんきょうしょ >> 免許証 なので当然 めんきょしょう です。
などなど・・・・・。
考えればすぐにわかるだろうに、この二人は自分が普段使う言葉の語源とか、意味とか、音とかを気にせずに毎日生きているのかな、とちょっと不思議だった。
まみるは言葉に関する仕事をしているから
多分過敏に反応するのだろうけど、
みんな気にならない?
キューイじゃないってば!! ヾ(。`Д´。)ノ
って言いたくならない?
ま
ということがある。




