ちょっと熱っぽかったけど、Blaiseのためなら。。。

天神にある「LOVE FM」です。

右に真っ黒く写りこんどきました。音譜


lovefm

I went to watch a baseball game the day before yesterday. The Hawks lost the game. After that I heard the news that "Oh-san" will retire. There are nine games left in the season. He is not well. He had an IV before the game. I hope he lives a long and healthy life. He had a long and successful career!


dome

一昨日、野球をみに行きました。

ホークスは、負け。

その後、王さんが(監督を)やめるとききました。

今シーズンは、あと9試合。(今日は負け)

王さんは 体調悪く、試合の前には点滴をうっていました。

健康にすごして欲しいです。

大活躍、お疲れ様でした。


**おさぼりBlogですみませんあせる**


I met my English teacher at a bus stop the other day morning. He missed his bus, and the next bus was late too. I wonder if he made it to work on time? The bus was later than usual, so he was unlucky!


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


この間、朝 英語の先生にバス停であいました。

先生はバスに乗り遅れて、そして その後のバスも遅れてきました。

仕事に間に合ったかな???

バスは、いつもより遅れてきて、運が悪かったね。