皆さんご存じですよね。
星条旗と言えば・・・アメリカ合衆国の国旗。
画像がお見せできず申し訳ありませんが、それをうまく利用してクイズにしちゃいましょう
１ 星条旗の星は幾つ？
２ 星の数の理由は？
３ 横縞の数は何本？
４ 縞の数の理由は？
幾つお分かりですか？
回答は明日のブログでお話することにします。（う・ふ・ふ
）
さて、『星条旗』はアメリカ国旗であるとともに、国歌の題名でもあります。
THE ＳＴＡＲ ＳＰＡＮＧＬＲＥＤ ＢＡＮＮＥＲ・・・星条旗
メロディーはどなたもスポーツの国際試合などで耳にしたことがおありかと存じます。 例の
たたたーたーたーたーんです。
歌詞はいかがでしょう？ そしてその意味は・・・・？
興味のある方はお読みください。（知識は宝ですゾ）
ＴＨＥ ＳＴＡＲ ＳＰＡＮＧＬＥＤ ＢＡＮＮＥＲ
Ｏｈ， ｓａｙ， ｃａｎ ｙｏｕ ｓｅｅ，
ああ、君には見えるか
ｂｙ ｔｈｅ ｄａｗｎ’ｓ ｅａｒｌｙ ｌｉｇｈｔ，
夜の明け初めた薄明かりの中に
ｗｈａｔ ｓｏ ｐｒｏｕｄｌｙ ｗｅ ｈａｉｌｅｄ
ａｔ ｔｈｅ ｔｗｉｌｉｇｈｔ’ｓ ｌａｓｔ ｇｌｅａｍｉｎｇ，
（昨日の）夕暮れの最後のきらめきの中で我々が誇り高く目にした物・・・
ｗｈｏｓｅ ｂｒｏａｄ ｓｔｒｉｐｅｓ ａｎｄ ｂｒｉｇｈｔ ｓｔａｒｓ，
その幅広の縞模様と輝く星たちは
ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｐｅｒｉｌｏｕｓ ｆｉｇｈｔ ，
ｏ’ｅｒ ｔｈｅ ｒａｍｐａｒｔｓ ｗｅ ｗａｔｃｈｅｄ
危険に満ちた戦の間中 我々は砦の壁越しに見守っていたのだが・・・
ｗｅｒｅ ｓｏ ｇａｌｌａｎｔｌｙ ｓｔｒｅａｍｉｎｇ？
あんなに雄々しくはためいていた。
Ａｎｄ ｔｈｅ ｒｏｃｋｅｔ’ｓ ｒｅｄ ｇｌａｒｅ，
そして照明弾の赤くまぶしい光や
ｔｈｅ ｂｏｍｂｓ ｂｕｒｓｔｉｎｇ ｉｎ ａｉｒ
空中で炸裂する砲弾の数々が
ｇａｖｅ ｐｒｏｏｆ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｎｉｇｈｔ
ｔｈａｔ ｏｕｒ ｆｌａｇ ｗａｓ ｓｔｉｌｌ ｔｈｅｒｅ．
我々の旗がまだそこにあるという事実を一晩じゅう証拠づけてくれた。
Ｏｈ， ｓａｙ，
ｄｏｅｓ ｔｈａｔ Ｓｔａｒ Ｓｐａｎｇｌｅｄ
Ｂａｎｎｅｒ ｙｅｔ wave
ああ、あの星条旗は、今だにたなびいているか？
ｏ’ｅｒ ｔｈｅ ｌａｎｄ ｏｆ ｔｈｅ ｆｒｅｅ
ａｎｄ ｔｈｅ ｈｏｍｅ ｏｆ ｔｈｅ ｂｒａｖｅ？
自由の国、勇者の地に。
ここまで御読み頂いてありがとうございます。
（只今タブレットでこのブログを見ました所、英文が非常に読みにくいです。単語同士がくっついちゃって・・・すみません）
頑張って完読された方には賞品ならぬもう一つのクイズを差し上げます。
（賞品じゃなくてごねんなさいね
）
この歌は戦争に勝った、という歌のようですね。
戦った相手は誰だったのでしょうか？
回答は同じく次のブログにて・・・
