こんにちは!《mami.craft》です
念願の!
年賀状用ポストカードを、印刷屋さんにお願いして作りました
「新年快楽(しんねんくゎいら)」は中国語の新年のご挨拶です
ずっとシンガポールに駐在していたのですが、
旧正月の時は街中にこういった言葉が溢れていました
今年の夏に日本語のモダンカリグラフィーのワークショップに行ったのですが、
その時から、シンガポールで色々と見た中国語の言葉を書いてみたいな、とずっと思っていました
自分で国を選んで行く留学と、
会社から辞令が出て行く駐在では、
楽しさが全然違うな…となんとなくクサクサした気持ちを持ちながら過ごした4年半
本帰国となったときは、「何も思い残すことはない!」と清々しい気持ちで去ったのですが、
やはり一定期間過ごしたためか、体や心に染みついた何かがあり
それを作品などに取り入れてみたいな、と考え出しました
赤い地に黄色い文字で、ザ・中華というデザインにしました
また2025年は巳年なので、
数字を蛇に象ってもらいました
裏面(宛名面)は「POST CARD」等の表記と切手位置の印
ポストカードに使用した紙は、
カリグラフィーにも適した紙で
Pilot証券用インクとDr. Ph. Martin’s Iridescent Inkは滲みなく書けることを確認しています
こちらのポストカード…
明日からのOtegamiフリマ(11/15-11/16)で販売します
印刷屋さんに素人がいろいろとこうしたい、ああしたい、と言ってとても綺麗に仕上げていただいたものです
是非お手に取ってご覧くださいね
App: Procreate
Designed by mami.craft
Printed by Deco-card

💬Threads (スレッズ)始めたよ!
作品製作の途中のつぶやきなど、よりカジュアルな投稿です🤭
フォローしてね!
https://www.threads.net/@mami.craft
