なまり

イタリアに行った時に気付いた事がある。

初めて英語圏以外の国に行ったからこそ気付いたんかも知れん。

英語圏以外の人が話す英語って、めっちゃ分かりにくい！！

イタリア人が話す英語　

韓国人が話す英語

中東の人が話す英語

中国人の話す英語

全部癖があった。一瞬英語に聞こえへんもん。

たぶん日本人が話す英語も、彼らからしたら

癖があるんやろうなぁ。

将来、英語圏以外の人が話す英語も

難なく通訳できるようになれるのかなぁ・・・。

ぶっちゃけ、イギリスなまりでさえ

神経を耳に集中しないと理解できない時があるんやけど(;^_^A