ゆりびょん あね そじゅんひ ちょぼそ
유리병 안에 소중히 접어서
ガラス瓶の中に大切に折って
もるれ たまどぅん ほんじゃまね ぴみる
몰래 담아둔 혼자만의 비밀
こっそり入れておいた一人だけの秘密
そんっくって ちょっぷこ ぴん すまぬん まるどぅるる
손끝에 접고 핀 수많은 말들을
指先で折って広げたたくさんの言葉たちを
もどぅ もあそ じょねじゅご しぽ
모두 모아서 전해주고 싶어
全部集めて伝えたいの
っかまん おどぅみ かどぅっ ねりょど
까만 어둠이 가득 내려도
暗闇がいっぱいに降っても
のるる びっちゅぉ じゅごぱ
너를 비춰 주고파
あなたを照らしてあげたいの
あじぐん じょんいびょりじまん
아직은 종이별이지만
まだ紙の星だけど
おんじぇんが せさん かじゃん ぬに ぶしげ
언젠간 세상 가장 눈이 부시게
いつかは世界で一番眩しく
に ぎょってそ びんなご しぽ
네 곁에서 빛나고 싶어
あなたのそばで輝きたいの
おぬるど ね まむる ちょぼ
오늘도 내 맘을 접어
今日も私の心を折る
はぬるる ぶぁど ちゃる ぼいじ あんぬん
하늘을 봐도 잘 보이지 않는
空を見てもよく見えない
ふぃみはん びょり ね まみら へど
희미한 별이 내 맘이라 해도
ほのかな星が私の心だとしても
いるむど もるる ちゃぐん びっちじまん
이름도 모를 작은 빛이지만
名前も知らない小さな星だけど
なぬん おんじぇな のる びっちゅご いっそ
나는 언제나 널 비추고 있어
私はいつだってあなたを照らしてるわ
っかまん おどぅみ かどぅっ ねりょど
까만 어둠이 가득 내려도
暗闇がいっぱいに降っても
のるる びっちゅぉ じゅごぱ
너를 비춰 주고파
あなたを照らしてあげたいの
あじぐん じょんいびょりじまん
아직은 종이별이지만
まだ紙の星だけど
おんじぇんが せさん かじゃん ぬに ぶしげ
언젠간 세상 가장 눈이 부시게
いつかは世界で一番眩しく
に ぎょってそ びんなご しぽ
네 곁에서 빛나고 싶어
あなたのそばで輝きたいの
おぬるど ね まむる ちょぼ
오늘도 내 맘을 접어
今日も私の心を折る
い ゆりびょんえ のむちょ もじゃらる まんくむ
이 유리병에 넘쳐 모자랄 만큼
このガラス瓶が溢れるくらいに
ね まむる たま じゅみょん
내 맘을 담아 주면
私の心を込めたら
にが あらじゅるっか
네가 알아줄까
あなたが抱きしめてくれるかな
いじぇ のど ね まみ ぼいに
이제 너도 내 맘이 보이니
今ならあなたも私の心が見える？
びっちぇ むるどぅりん ね まむ
빛에 물들인 내 맘
輝きに染まった私の心
く ふなん じょんいびょりらど
그 흔한 종이별이라도
そのありきたりな紙の星でも
のえげまぬん かじゃん ぬに ぶしげ
너에게만은 가장 눈이 부시게
あなたにだけは一番眩しく
に とぅ ぬね っといっこ しぽ
네 두 눈에 떠있고 싶어
あなたの両目に浮かんでいたいの
ね まうむる じょんはご しぽ
내 마음을 전하고 싶어
私の気持ちを伝えたいのよ
よんうぉに のる びっちゅご しぽ
영원히 널 비추고 싶어
永遠にあなたを照らしていたいの
おぬるど ね まむる ちょぼ
오늘도 내 맘을 접어
今日も私の心を折るわ
作詞■1ウォル 8イル, ミンヨンジェ
作曲■J.Yoon
編曲■J.Yoon