っくっちゅん おでぃるっか たるりょ ぼじまん
끝은 어딜까 달려 보지만
終わりはどこにあるのかって走ってみるけれど

In the mirror そげ みろ
In the mirror 속의 미로
In the mirrorの中の迷路



ぼほらん とんじぇが なる かどぅご
보호란 통제가 날 가두고
保護というコントロールがぼくを取り囲んで

あぱど とぬん とぅじょん ぶりみょん あん どぇ
아파도 더는 투정 부리면 안 돼
苦しいけれどこれ以上甘えてちゃダメだ

なるる っこっ かむちゅぉどぅん せさん せさん
나를 꼭 감춰둔 세상 세상
ぼくを隠していた世界

Please don’t give up on me



We’ll be going up

のもじじ ま
넘어지지 마
倒れないで

In the mirror そっ に うぃろ
In the mirror 속 네 위로
In the mirrorの中 君の上に



こだらん とぅれ なる まっちゅぎえん
커다란 틀에 날 맞추기엔
大きな枠にぼくを合わせるには

よじょに ちゃっこ ちゃぐん ごっまん がっとぅんで
여전히 작고 작은 것만 같은데
まだまだ小さすぎるようだけど

なるる ちょむ ちゃじゃじゅぉ ちぇばる ちぇばる
나를 좀 찾아줘 제발 제발
ぼくを見つけてよ 頼むから



こうる あぺそ なん っと くるぼっけ
거울 앞에서 난 또 굴복해
鏡の前でぼくはまたひれ伏すよ

よぎん のむ こむこむへ
여긴 너무 컴컴해
ここは暗すぎるんだ

よりぎまん はん ね おっけん
여리기만 한 내 어깬
か弱いぼくの肩じゃ

すむちど ぴょじど もって
숨지도 펴지도 못해
隠れれも開けもしない



みろ そっ っくって みろ そっ っくって
미로 속 끝에 미로 속 끝에
迷路の中の果てへ 迷路の中の果てへ

こうる ちょ ぴょね ちょぎ ちょ ぴょね
거울 저 편에 저기 저 편에
鏡の向こう側へ 向こう側へ

なるる ちゃじゃじゅぉ ちぇばる ちぇばる
나를 찾아줘 제발 제발
ぼくを見つけてよ 頼むから

Please don’t give up on me



No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

よりぎまん はん ね おっける
여리기만 한 내 어깰
か弱いぼくの肩に

きでお しゅぃる すが いっけ
기대어 쉴 수가 있게
もたれて休めるように

しゅぃる す いっけ
쉴 수 있게
休めるように



No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

なるる ちゃじゃじゅぉ ちぇばる ちぇばる
나를 찾아줘 제발 제발
ぼくを見つけてよ 頼むから



びっちゅる ったら なん そぬる っぽっちまん
빛을 따라 난 손을 뻗지만
光を追ってぼくは手を伸ばすけど

In the mirror そっ なる みろ
In the mirror 속 날 밀어
In the mirrorの中の自分を突き飛ばす

っけじご なぬぃん く ひょんちぇ そげ
깨지고 나뉜 그 형체 속에
割れて別れたその形の中に

なじょっちゃ ちんっちゃ なる ちゃじゅる す おっぷけ へ
나조차 진짜 날 찾을 수 없게 해
自分さえ本当のぼくを見つけられなくするんだ

なるる ちょむ ちゃじゃじゅぉ ちぇばる ちぇばる
나를 좀 찾아줘 제발 제발
ぼくを見つけてよ 頼むから



こうる あぺそ なん っと くるぼっけ
거울 앞에서 난 또 굴복해
鏡の前でぼくはまたひれ伏すよ

よぎん のむ こむこむへ
여긴 너무 컴컴해
ここは暗すぎるんだ

よりぎまん はん ね おっけん
여리기만 한 내 어깬
か弱いぼくの肩じゃ

すむちど ぴょじど もって
숨지도 펴지도 못해
隠れれも開けもしない



みろ そっ っくって みろ そっ っくって
미로 속 끝에 미로 속 끝에
迷路の中の果てへ 迷路の中の果てへ

こうる ちょ ぴょね ちょぎ ちょ ぴょね
거울 저 편에 저기 저 편에
鏡の向こう側へ 向こう側へ

なるる ちゃじゃじゅぉ ちぇばる ちぇばる
나를 찾아줘 제발 제발
ぼくを見つけてよ 頼むから



いじぇん なるご しぽ
이젠 날고 싶어
もう飛びたいんだ

よんうぉぬる なぬん ぴとぺんちょろむ
영원을 나는 피터팬처럼
ぼくは飛び回るピーターパンのように

fly fly fly

びょり どぇご しぽ
별이 되고 싶어
星になりたいんだ

ちょうむ ふるりょっとん く まるぐん ったむちょろむ
처음 흘렸던 그 맑은 땀처럼
初めて流れたその澄んだ汗のように



こうる あぺそ なん っと くるぼっけ
거울 앞에서 난 또 굴복해
鏡の前でぼくはまたひれ伏すよ

よぎん のむ こむこむへ
여긴 너무 컴컴해
ここは暗すぎるんだ

よりぎまん はん ね おっけん
여리기만 한 내 어깬
か弱いぼくの肩じゃ

すむちど ぴょじど もって
숨지도 펴지도 못해
隠れれも開けもしない



みろ そっ っくって みろ そっ っくって
미로 속 끝에 미로 속 끝에
迷路の中の果てへ 迷路の中の果てへ

こうる ちょ ぴょね ちょぎ ちょ ぴょね
거울 저 편에 저기 저 편에
鏡の向こう側へ 向こう側へ

なるる ちゃじゃじゅぉ ちぇばる ちぇばる
나를 찾아줘 제발 제발
ぼくを見つけてよ 頼むから

Please don’t give up on me



No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

よりぎまん はん ね おっける
여리기만 한 내 어깰
か弱いぼくの肩に

きでお しゅぃる すが いっけ
기대어 쉴 수가 있게
もたれて休めるように

しゅぃる す いっけ
쉴 수 있게
休めるように



No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

なるる ちゃじゃじゅぉ ちぇばる ちぇばる
나를 찾아줘 제발 제발
ぼくを見つけてよ 頼むから



作詞■Slow Rabbit, ヨンジュン, ボムギュ, ADORA, ヒュニンカイ, スビン, テヒョン
作曲■Slow Rabbit, ヨンジュン, ボムギュ, ADORA, ヒュニンカイ, スビン, テヒョン