おでぃっちゅむ いろん ぱらみ
어디쯤 이런 바람이
どこからこんな風が
ぶろおん ごんじ
불어온 건지
吹いてきたんだろう
ちゃっくまん なるる はん ごるむっしっ
자꾸만 나를 한 걸음씩
しきりに一歩ずつぼくの
っとみろ おじろ
떠밀어 어지러
背を押して取り乱される
すぷる さいっぎる
수풀 사잇길
茂みの脇道を
へめぬんで まちむ
헤매는데 마침
さまよっていた最中
いっくすっき すちん めるろでぃ
익숙히 스친 멜로디
よぎった聞き慣れたメロディ
na na na na na na
こげる どるりん すんがん
고갤 돌린 순간
振り向いた瞬間
なる ぶるろねん どぅったん
날 불러낸 듯한
ぼくを呼び出したような
oh you oh my
なん っぱじょどぅろが
난 빠져들어가
ぼくはハマっていくよ
for love
Loving you feels like I’m dreaming
なん のる ったら
난 널 따라
ぼくは君を追って
おでぃっかじ おん ごるっか no
어디까지 온 걸까 no
どこまで来たんだろう no
Loving you feels like I’m dreaming
のん なる あら
넌 날 알아
君はぼくを知っている
のえ いるみ むぉや? No
너의 이름이 뭐야? No
君の名前は？ No
huh
しんせげ がった よぎぬん
신세계 같아 여기는
新世界のようさ ここは
oh my my my
どぅるろぼぎど ぱっぱ
둘러보기도 바빠
見回すのに精一杯さ
not tired tired tired
すんがん おでぃそんが
순간 어디선가
瞬間、どこからか
もるれ なたな
몰래 나타나
こっそり現れて
みそまん なむぎん
미소만 남긴
笑顔だけを残した
cheshire cat
い もどぅるる ねげまん
이 모두를 내게만
この全てをぼくにだけ
た よろ じゅん どぅったん
다 열어 준 듯한
開いてくれたような
oh you and I
と っぱじょどぅろが
더 빠져들어가
さらにハマってく
for love
Loving you feels like I’m dreaming
なん のる ったら
난 널 따라
ぼくは君を追って
おでぃっかじ おん ごるっか no
어디까지 온 걸까 no
どこまで来たんだろう no
Loving you feels like I’m dreaming
のん なる あら
넌 날 알아
君はぼくを知っている
のえ いるみ むぉや? No
너의 이름이 뭐야? No
君の名前は？ No
ごるみ あじゅ っぱるら
걸음이 아주 빨라
すごく早歩きして
ちょまんち なるる あっぷそ
저만치 나를 앞서
もうあんなに先に行って
くろむ ぬぬる かも
그럼 눈을 감어
そうしたら目を閉じるんだ
くろっけ のるる ちゃじゃ
그렇게 너를 찾아
そうやって君を探して
っそだねん ちるむん
쏟아낸 질문
打ち明けた質問
くじょ てぃ おぷし
그저 티 없이
ただ自然に
のん みそ じうる っぷん
넌 미소 지을 뿐
君は微笑むだけ
たし はんぼん どぇむろっそ no
다시 한번 되물었어 no
もう一度聞き返したんだ no
のえ いるみ むぉにゃご
너의 이름이 뭐냐고
君の名前は何ていうのか
my cherry blossom
It ain’t fall yet so don’t leave
We can solve it
(We can solve it)
Loving you feels like I’m dreaming
っくむまん がった
꿈만 같아
夢のようさ
っけおなご しっぷち あな no
깨어나고 싶지 않아 no
目覚めたくないよ no
Loving you feels like I’m dreaming
すみ がっぱ
숨이 가빠
息苦しいんだ
へおなご しっぷち あな no
헤어나고 싶지 않아 no
別れたくないよ no
作詞■ファンユビン
作曲■Ian Jeffrey Thomas, Hannah Wilson, Ariowa Irosogie, Andrew Beckner
編曲■Ian Jeffrey Thomas