たんじ くにゃん きん もりが
단지 그냥 긴 머리가
ただロングヘアに
なん じぎょうん ごっ がったそ
난 지겨운 것 같아서
飽き飽きしちゃって
ちょむ じゃるらねご ぶんぬぃぎまん
좀 잘라내고 분위기만
少し切って雰囲気だけ
と ばっくぉぶぁっする っぷにんで
더 바꿔봤을 뿐인데
変えただけなのに
の ってむね たるらじん じゅる あんだぬん げ
너 때문에 달라진 줄 안다는 게
あなたのために変わったと思ってる事
おいが おぷそ はる まり おぷそ
어이가 없어 할 말이 없어
呆れちゃう 言葉も出ないわ
Just me baby
うぃしむん まな くぁんしむど まな
의심은 많아 관심도 많아
疑いは多いわ 興味も多いの
ちゃっく ねげ むっち ま
자꾸 내게 묻지 마
何度も私に訊かないで
But now it doesn’t matter with you
I’m done
のる うぃはん べりょぬん All stop
널 위한 배려는 All stop
あなたのための気配りha All stop
I’m done
きょるぐっ もんじょ べっとぅん まる
결국 먼저 뱉은 말
結局最初に吐き出した言葉
いじぇそや おっとん さらみんじ ぼよ
이제서야 어떤 사람인지 보여
今になってどんな人なのか見えるわ
あむ いる おっぷたん どぅっし い ばむる Woo
아무 일 없단 듯이 이 밤을 Woo
何もなかったかのようにこの夜を Woo
It’s so beautiful night
I’m done
ねげ ぼよじゅぉっとん
내게 보여줬던
私に見せてくれた
まじまっ に ぴょじょんい くんぐめ むぉが どぇっとぅん
마지막 네 표정이 궁금해 뭐가 됐든
最後のあなたの表情が気になるわ どうなろうと
はむっけ ぐりょっとん うりらぬん ぐりむ そげ
함께 그렸던 우리라는 그림 속에
一緒に描いた私たちという絵の中で
ちょごど くってん こじっすん あにおっきる ばれ
적어도 그땐 거짓은 아니었길 바라
少なくともあの時は嘘じゃなかったらいいな
かっぷちゃぎ あっかうん ごに に ぷめそ
갑자기 아까운 거니 네 품에서
急に惜しくなったの？ あなたの腕の中で
うるご うっそっとん のる そるれげ へっとん
울고 웃었던 널 설레게 했던
泣いていた あなたをときめかせた
たしん かじる す おむぬん く Feeling
다신 가질 수 없는 그 Feeling
二度とは取り戻せないあの Feeling
うぃしむん まな くぁんしむど まな
의심은 많아 관심도 많아
疑いは多いわ 興味も多いの
ちゃっく ねげ むっち ま
자꾸 내게 묻지 마
何度も私に訊かないで
But now it doesn’t matter with you
I’m done
のる うぃはん べりょぬん All stop
널 위한 배려는 All stop
あなたのための気配りha All stop
I’m done
きょるぐっ もんじょ べっとぅん まる
결국 먼저 뱉은 말
結局最初に吐き出した言葉
いじぇそや おっとん さらみんじ ぼよ
이제서야 어떤 사람인지 보여
今になってどんな人なのか見えるわ
あむ いる おっぷたん どぅっし い ばむる Woo
아무 일 없단 듯이 이 밤을 Woo
何もなかったかのようにこの夜を Woo
It’s so beautiful night
But now it doesn’t matter
It’s so beautiful night
おっちょみょん かじゃん あるむだうぉっするじど もるら
어쩌면 가장 아름다웠을지도 몰라
もしかしたら一番綺麗だったかもしれない
ねげ っぱじょ ぴおなご いっとん
네게 빠져 피어나고 있던
あなたにハマって咲いていた
I’m done
のる うぃはん べりょぬん All stop
널 위한 배려는 All stop
あなたのための気配りha All stop
I’m done
きょるぐっ もんじょ べっとぅん まる
결국 먼저 뱉은 말
結局最初に吐き出した言葉
いじぇそや おっとん さらみんじ ぼよ
이제서야 어떤 사람인지 보여
今になってどんな人なのか見えるわ
あむ いる おっぷたん どぅっし い ばむる Woo
아무 일 없단 듯이 이 밤을 Woo
何もなかったかのようにこの夜を Woo
It’s so beautiful night
I’m done I’m done
It’s really over
We’re done
きょるぐっ もんじょ べっとぅん まる
결국 먼저 뱉은 말
結局最初に吐き出した言葉
いじぇそや おっとん さらみんじ ぼよ
이제서야 어떤 사람인지 보여
今になってどんな人なのか見えるわ
あむ いる おっぷたん どぅっし い ばむる Woo
아무 일 없단 듯이 이 밤을 Woo
何もなかったかのようにこの夜を Woo
It’s so beautiful night
So beautiful night
So beautiful night
It’s so beautiful night
作詞■チェヨンギョン, チャンイェウン
作曲■Simon Petren, チェヨンギョン, チュデグァン(MonoTree)
編曲■Simon Petren