5年越しの国家ディプロム取得まで
モスクワ音楽院を卒業して早5年。大学院の国家ディプロムが5年の時を経て、私の手元に届きました。卒業〜ディプロム取得までの5年間の記録、私こういうケースでしたというメモ、残しておきます。モスクワ音楽院のディプロムで帰国して困っている方がいたら、届きますように☺︎【国家ディプロム取得までの道のり】※長文、ロシア語、専門用語ご容赦下さい2015年1月 モスクワ音楽院大学院修了 ディプロムが2015年夏に出来る予定との事で、友人に受取委託して帰国。2015年夏ディプロム発行されず、委託していた友人も完全帰国。2015年10月〜2017年3月音楽院と連絡取り合う。事務局担当者が退職していて、アレクサンドルに引継ぎ。(彼も今では別の仕事をしていますが、私たちのディプロムの事を気にかけてくれて、今回最後まで助けてくれました。深謝!)ザヤブレーニエや必要な書類をメールで送る。必要書類1. Творческая биография(краткая, только основные яркие моменты);2. Дипломы участия в конкурсах в своей стране, международных конкурсахв России и других городах мира(если есть);3. Дипломы лауреатов или дипломантов конкурсов в своей стране, международных конкурсах в России и других городах мира (если есть);4. Афиши, фотографии и программки концертов, в которых принимали участие(помимо обязательных 4 аспирантских концертов);5. Грамоты с благодарностями (если есть).2017年4月 モスクワにて、コンセ発行のディプロム取得その時のぬか喜びの様子がこちら。モスクワ記 〜2年越しのディプロマ〜 | Мами Музыкаhttps://ameblo.jp/mami-pf0209/entry-12292868679.html2019年9月コンセから国家ディプロムが発行される見込みだという連絡を受けるザヤブレーニエ メールで送る2020年5月コンセ国家試験などが終わってから(6月中旬以降)夏にディプロムが出来上がる予定との知らせを受ける2020年6月末〜7月ディプロムが出来上がったとの報告!受け取り方法、アポスティーユの有無などを決めなくてはならない。先生や友人の助言を受け、大学院のディプロムにはアポスティーユを付けないことに決める。アレクサンドルに委託してDHLで送って貰うことに決める。手順①アレクサンドル(委託人)に委任状を書いてもらう②私 ロシア大使館で委任状提出ロシア大使館🇷🇺2020年7月のロシア大使館では、全て予約制。先にメールで問い合わせて、委任状テキストをメールで添付、予約項目はдоверенность かнотариус でと。доверенностьで予約!大使館では、・パスポート・委任状・委託人パスポートコピー・パスポートコピー※ロシア大使館での委任状作成は、委任状を先にテキストでメールしていた事で、スムーズに作成していただけました。USBにテキストを入れて持参するのも○。もしくは、自分で話して作成していただく。支払い6,480円、その場で公証委任状受け取る。空いていたのと完全予約制で大使館滞在は25分ほど。Кто последний? の時代は終わりました。安堵。③私 DHLで委託人へ発送・2017年のディプロム・ロシア大使館で発行してもらった公証委任状④委託人 DHL受取モスクワにいる日本人友人の助けで、DHL料(モスクワ〜宇都宮6,000ルーブル)・委託料(お小遣い)を支払っていただく。Kちゃんありがとう!!⑤委託人 モスクワの機関に私のディプロムを取りに行く⑤委託人 DHL発送⑥私 無事日本で受け取る。完なにこの共同作業。一つの書類を手に入れるのに、この手間と時間。たかが紙、されど紙。今回のケースは、委託人のアレクサンドルがマメに連絡を取り合ってくれて信頼できる人だったこと、友人の助けのお陰で無事に受け取れました。荷物が消えるリスクや、今度いつモスクワに行けるかわからない&その時に取得できるかはまた別の話、今の自分にどの位必要なのか、を考えて今回はこの方法で試みました。ただ、アレクサンドルからは、「このディプロムが真実にとって、未来が素晴らしいものになると信じている」と言われました。大袈裟だけど、ほんとこの人たち、世話焼きで温かい。ありがとう。 とにかく、やっと、ディプロム一連作業から解放された。幸運でした、ありがとう。こんにちは、5年越しのディプロム☺︎☺︎最近始めたInstagram、ストーリーズ初投稿を記念してここに残しておきます☺︎(やり方わからず四苦八苦したので!)余談ですが、このディプロムをロシア以外のどこかに提出しなければいけない場合、翻訳→翻訳証明→ロシア大使館の流れ。あれ、まだ解放されてないな。ぞわっ。やれやれ。【Instagram 西尾真実 公式アカウント】https://www.instagram.com/maminishio.official/