. MBC 수목드라마 ‘밤을 걷는 선비’가 종영했습니다
이준기 비하인드 현장
무서운게 아니고 귀엽네...
연기인가? 자는건 아니겠지.
..
바위에 먼저 올라가 스태프들을 잡아주려는
이준기 배우의 모습
이준기 배우의 모습
|
|
|
|
마지막 촬영을 마치고 팬들에게로 가서 인사하는 모습
(오른쪽)나영석PD와 (왼쪽)배우 이서진
'삼시세끼'가 성공할 줄은 몰랐다.
대한민국에서 TV 좀 보는 사람이라면 누구도 이 '삼시세끼'라는 타이틀을 모르는 사람이 없을 정도의 대성공이었다
9월 11일 방송을 끝으로 완전히 종영한다. 지금 같은 분위기라면 큰 변화없이 시즌을 반복할 수도 있을텐데, 나영석 PD는 과감하게 박수를 받으며 퇴장하는 쪽을 택한 듯 싶다
4%로 시작했던 시청률은 6주만에 7%대가 됐고, 이후 9%에 육박하는 시청률로 퇴장했다.
이제 일본 생활이 많이 익숙해졌어요. 
아마도 일본어가 조금 가능해져서 인것 같아요.. 처음에는 인사하고 무슨 말을 해야 할지 몰라서 그냥 조용히 있었지만 요즘은 먼저 이야기도 하고 질문도 하고 하니까 친구도 생기고 너무 기뻐요., 역시 케뮤니케이션이 제일 중요해,
그쵸? 
日本の生活に慣れてきたように思います。たぶん、日本語がちょっとずつできるようになってきたから。。はじめは、あいさつをして、何を言っていいのかわからなかったので、静かにしていましたが、最近は、先に話をしたり、質問するので、友達ができてとてもうれしいです。やはり、コミュニケーションが一番いいです。 でしょ？
지금까지 일본에 와서 제일 값진 선물은 가고시마에서 연락도 하고 만날수도 있는 친구가 많이 생겼다는거, 이게 가장 큰 선물인것 같아요 저에게는. 그리고
이번에 (씨 콜렉) 이벤트 하면서 새로운 사람들을 많이 만나서 정말 좋았어요.
今まで、にほんへ きて一番価値ある贈り物は、鹿児島で連絡したり、会ったりできる友達がたくさんできたということです。
それが、一番大きな贈り物のように思えます。
今回のCコレイベントをしながら、新しい人たちにたくさん出会うことができてとてもうれしいです。
다른 문화에서 온 저를 처음 만나는 순간부터 친구로 받아줘서 정말 고맙습니다. 저는 많이 부족한 사람이에요. 하지만 여러분의 좋은 친구로 계속 남아 있을 수 있도록 노력 하겠습니다. (애교)
ほかの文化からきた私を、初めて会った時から、友達として受け入れてくれて本当にありがとうございます。 まだまだですが、みんなにとっていい友達でいられるよう引き続き努力していきます＾＾愛嬌
応援ありがとうございます♪
↓ぽっちっとお願いします。
내년부터 영어가 초등학교에서 정식으로 과목이 되잖아요, 그래서 우리 교실에서도 학교 교재로 영어를 가르치기 시작했습니다.
초등학교 저학년은 초등학교 교재로, 고학년은 중학교 교재로.
来年から、英語が小学校に正式に科目として入りますよね。。
교재 중심으로 공부하지만 회화를 할 수 있도록 가르치고 있습니다. 학교 성적도 올라가고 회화도 할 수 있게 하는거죠.
教科書中心に勉強していきますが、会話することができるように教えていきます。
学校の成績もあがりますし、会話もできるようになる
그리고 한국어는 공부라는 무거운 느낌이 있으니까 여러가지 주제로, 드라마, 영화, k-pop 같은 이야기를 하면서 재미있는 문장을 또는 필수 문장을 같이 만들어서 사용하는 시간이 있습니다. 교재도 없고 그냥 이야기 하고 싶은것을 이야기 하는 시간이죠.
そして、韓国語は、勉強という重たい感じがあるので、いろいろな話題で話をする文化コースをもうけました。ただ、韓国に関係した話をしたい方！！必見です！
오늘 날씨가 정말 좋아요, 드라이브 하기에 딱 좋은 날입니다.
운전 조심하세요.
今日は、天気がとってもいいです。ドライブにいくのに、とってもいいですね！
運転気を付けてくださいね～！
応援ありがとうございます♪
↓ぽっちっとお願いします。
